同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ð???????????????ð????????????ð???????????????????????ð???????????????ð????????????ð???????????????ð?¡??ª¤??????ð????????¡??ª???????ð???????ð??????????????????¡?¡???????ð?¡??ªª??????ð?????´???????????????????ð???????ð??????????????????ð???????ð?????????????????????????????????ð???????????????ð????????????ð???????????????????????ð???????????????ð????????????ð???????????????ð?¡??ª¤??????ð????????¡??ª???????ð???????ð????????????N?????????????????????????ð???????????????ð????????????ð???????????????????????ð???????????????ð????????????ð???????????????ð?¡??ª¤??????ð????????¡??ª???????ð???????ð??????????????????¡?¡???????ð?¡??ªª??????ð?????´???????????????????ð???????ð??????????????????ð???????ð??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ェ、??????????????。??ェ????????????????????????????????。?。????????。??ェェ???????????エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ェ、??????????????。??ェ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ェ、??????????????。??ェ????????????????????????????????。?。????????。??ェェ???????????エ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaa43f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3ff03fa13f3faaaa3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????栓??????????????栓???????????栓??????????????????????栓??????????????栓???????????栓??????????????栓??い??????栓?????????₃??????栓??????栓?????????????????????????栓??お??????栓????뇜??????????????????栓??????栓?????????????????栓??????栓????????????????????????????????栓??????????????栓???????????栓??????????????????????栓??????????????栓???????????栓??????????????栓??い??????栓?????????₃??????栓??????栓???????????N?????????????????????????栓??????????????栓???????????栓??????????????????????栓??????????????栓???????????栓??????????????栓??い??????栓?????????₃??????栓??????栓?????????????????????????栓??お??????栓????뇜??????????????????栓??????栓?????????????????栓??????栓?????????? |