同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ïí????ïå¥??????????????????????????????????????ïí????ïå¥?????????????????????????????????????????ïí????ïå¥??????????????????????????????????????ïí????ïå¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïí????ïå¥??????????????????????????????????????ïí????ïå¥?????????????????????????????????????????ïí????ïå¥??????????????????????????????????????ïí????ïå¥?????????????????????????????????????N?????????????????????????ïí????ïå¥??????????????????????????????????????ïí????ïå¥?????????????????????????????????????????ïí????ïå¥??????????????????????????????????????ïí????ïå¥?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????磁?????????錞而???????????????????????????????????磁?????????錞而??????????????????????????????????????磁?????????錞而???????????????????????????????????磁?????????錞而?????????????????????????????????????????????????????????????????????磁?????????錞而???????????????????????????????????磁?????????錞而??????????????????????????????????????磁?????????錞而???????????????????????????????????磁?????????錞而????????????????????????????N???????????????????????????????磁?????????錞而???????????????????????????????????磁?????????錞而??????????????????????????????????????磁?????????錞而???????????????????????????????????磁?????????錞而????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ?????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ????????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ?????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ???????????????????????????????????????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ?????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ????????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ?????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ????????????????????????????N?????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ?????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ????????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ?????????????????????????????闕????閻・?????????鄂ァ????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????????????厥?????????????????????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????????????厥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????????????厥?????????????????????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????N????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????????????厥?????????????????????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????????????厥??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed3f3f3f3fefe58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒?????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒????????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒?????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒???????????????????????????????????????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒?????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒????????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒?????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒????????????????????????????N?????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒?????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒????????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒?????????????????????????????碇????渟렏?????????楮렒????????????????????????????????????????? |