同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°???????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°???????????????????N?????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°????????ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½®ï¾ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½²??????????ï¾ï½ªï¾ï½°???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ??????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ??????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ?????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ??????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ???????????????????N???????????????????????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ??????????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｮ?ゑｽｯ???ｽｪ?ゑｽｲ????????????ｽｪ?ゑｽｰ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔???????????????????N?????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ???????????????????????????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ???????????????????N?????????????????????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ????????ﾃｪﾂｰ?ﾃｮﾂｯ?ﾃｪﾂｲ??????????ﾃｪﾂｰ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaeefbe82efbdaf3fefbe83efbdaaefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼???????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼???????????????????N?????????????????????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼????????絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉰絶귨쉴?絶껓쉠絶귨쉿??????????絶껓쉠絶귨쉼???????????????????????????????????????? |