同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½???????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½?????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½??????????????????????????N?????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½???????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ýæ÷ィï¾ï½¨ï¾æォï¾äí?½??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ??????????????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ?????????????????????????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ???????????????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ??????????????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ??????????????????????????N???????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ??????????????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ?????????????????????????????????????????????スヲ??スッ?ゑス、??スォ??踟ゑスィ?ゑスィ?よ封?ォ?ゆ?スュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭???????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭?????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭??????????????????????????N?????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭???????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔????鐔??鐔????鐔??粱?臭??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ?????????????????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ????????????????????????????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ??????????????????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ?????????????????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ???????????????????????????????N?????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ?????????????????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ????????????????????????????????????????????????テヲテッツ、テォチ????ィツィツ敕ォツ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe83efbdabefbe81fde6f782efbda8efbe82efbda8efbe82e69595efbdabefbe82e4ed3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭???????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭?????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭??????????????????????????N?????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭???????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓쉴絶귨숴絶껓쉥絶괒捻귨쉔絶귨쉔絶귝븬節ワ푴厓?쉭??????????? |