同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾???????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾???????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾??????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾???????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾??????????????????N?????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾???????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾æ·ï½§ï¾ï½ï¾?ï½¥ï¾ï½°ï¾?????????ï¾ï½¥ï¾ï½®ï¾??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ??????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ??????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ?????????????????????????????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ??????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ???????????????????N???????????????????????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ??????????ス・?ゑスョ?よキ鯉スァ?ゑスュ???・?ゑスー????????????ス・?ゑスョ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔????????????????????N?????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔??羞?鐔э?鐔???鐔ワ?鐔逸??????????鐓?鐔ワ?鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ???????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ?????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ???????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ??????????????????????????????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ???????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ??????????????????N?????????????????????????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ???????テ・ツョツ淌ァツュツ?・ツーツ?????????テ・ツョツ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe82e6b78cefbda7efbe82efbdadefbe823fefbda5efbe82efbdb0efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdaeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒??????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒??????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒?????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒??????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒?????????????????N?????????????????????????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒??????絶껓쉈絶귨쉰絶귝톸節㏆푴節?푴?節ο푴節곤푴?????????絶껓쉈絶귨쉰絶괒?????????????????????????????????????? |