同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²?????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²?????????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²?????????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²?????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²?????????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²?????????ï¾å²Î´ç¯ ï½®ï¾å²?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ???????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ???????????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ??????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ???????????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ???????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ???????????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ??????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ???????????ょ?ﾎｴ遽??ｮ?ょ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐓??歌雁?鐔????????鐓??歌雁?鐔????????????鐓??歌雁?鐔???????鐓??歌雁?鐔????????????鐓??歌雁?鐔?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????鐓??歌雁?鐔????????鐓??歌雁?鐔????????????鐓??歌雁?鐔???????鐓??歌雁?鐔????????????鐓??歌雁?鐔????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲?????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲?????????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲?????????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲?????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲?????????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲?????????ﾂ偲δ篠ｮﾂ偲?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4e7afa0efbdaeefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛?????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛?????????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛?????????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛?????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛?????????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛?????????絶귛겛灌影좑쉰絶귛겛?????????????????????????? |