同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ???｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ?????????????????????????????????????????????????｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ???｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ?????????????????????????????????｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ???｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ?????????????????????????????????????????｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ???｡??｡çｫè¿ï½ªï¾???å°ç¹½ï½ªï½´å°ï½¿å°ï¾ï½¡?｡??å°????｡??｡çｫ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ??????????????????????????????????????????????????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ??????????????????????????????????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ??????????????????????????????????????????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ????｡???｡辭?ｽｫ陷ｿ?ｪ????蟆?ｹｽ?ｪ?ｴ蟆?ｽｿ蟆?ｾ??｡??｡??蟆?????｡???｡辭?ｽｫ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔???鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔?????????????????????????????????????????????????鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔???鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔?????????????????????????????????鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔???鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔?????????????????????????????????????????鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔???鐔??鐔∞??鐔??随終鐓????絨?膵緒終鐔翫?鐔水?鐓?鐔?鐔??絨?????鐔??鐔∞??鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ???｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ?????????????????????????????????????????????????｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ???｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ?????????????????????????????????｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ???｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ?????????????????????????????????????????｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ???｡??｡熄ｫ蜿ｪﾔ???将繽ｪｴ将ｿ将ﾀ｡?｡??将????｡??｡熄ｫ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdabe89cbfefbdaaefbe943f3f3fe5b086e7b9bdefbdaaefbdb4e5b086efbdbfe5b086efbe80efbda13fefbda13f3fe5b0863f3f3f3fefbda13f3fefbda1e78684efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節???節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節?????????????????????????????????????????????????節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節???節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節?????????????????????????????????節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節???節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節?????????????????????????????????????????節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節???節??節←냴節ヨ쑠節わ풐???弱녺뭣節わ슈弱놅슴弱놅?節?節??弱낣???節??節←냴節??????????????????????????? |