同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�???????????�???????????????????�???????????�?????????????????�???????????�??????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????�???????????????????�???????????�?????????????????�???????????�??????????????�???????????????????????????????????????????????????�???????????�???????????????????�???????????�?????????????????�???????????�??????????????�?????????????????????????????????N?????????????????????????�???????????�???????????????????�???????????�?????????????????�???????????�??????????????�????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鉎????????????叱????????????????????鉎????????????叱??????????????????叱????????????叱???????????????叱????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎????????????叱????????????????????鉎????????????叱??????????????????叱????????????叱???????????????叱????????????????????????????????????????????????????鉎????????????叱????????????????????鉎????????????叱??????????????????叱????????????叱???????????????叱??????????????????????????????????N?????????????????????????鉎????????????叱????????????????????鉎????????????叱??????????????????叱????????????叱???????????????叱?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????遨????????????隍カ????????????????????遨????????????隍カ??????????????????隍カ????????????隍カ???????????????隍カ????????????????????????????????????????????????????????????????????遨????????????隍カ????????????????????遨????????????隍カ??????????????????隍カ????????????隍カ???????????????隍カ????????????????????????????????????????????????????遨????????????隍カ????????????????????遨????????????隍カ??????????????????隍カ????????????隍カ???????????????隍カ??????????????????????????????????N?????????????????????????遨????????????隍カ????????????????????遨????????????隍カ??????????????????隍カ????????????隍カ???????????????隍カ?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????𦎶?????????????????????????????????𦎶??????????????????𦎶????????????𦎶???????????????𦎶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𦎶?????????????????????????????????𦎶??????????????????𦎶????????????𦎶???????????????𦎶?????????????????????????????????????????????????????????????????𦎶?????????????????????????????????𦎶??????????????????𦎶????????????𦎶???????????????𦎶??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????𦎶?????????????????????????????????𦎶??????????????????𦎶????????????𦎶???????????????𦎶?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????滓????????????啼렧????????????????????滓????????????啼렧??????????????????啼렧????????????啼렧???????????????啼렧????????????????????????????????????????????????????????????????????滓????????????啼렧????????????????????滓????????????啼렧??????????????????啼렧????????????啼렧???????????????啼렧????????????????????????????????????????????????????滓????????????啼렧????????????????????滓????????????啼렧??????????????????啼렧????????????啼렧???????????????啼렧??????????????????????????????????N?????????????????????????滓????????????啼렧????????????????????滓????????????啼렧??????????????????啼렧????????????啼렧???????????????啼렧?????????????????????????????????????????????? |