同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼???????????????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼????????????????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼???????????????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼???????????????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????î ¶??æ¼?è???î¢ï¾îï½½æ¼??î¢ï¾îï½½æ¼?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍???????????????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍????????????????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍???????????????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍???????????????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇カ??貍?闥???訒「?基ч?ス貍??訒「?基ч?ス貍?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇???????????????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇????????????????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇???????????????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇???????????????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????????????鐔醇????????鐔醇??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆?????????????????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆??????????????????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆?????????????????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆?????????????????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?蒔???ハス漆??ハス漆?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b63f3fe6bc863fe892943f3f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3fee87a2efbe8aee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣???????????????????????????????????????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣???????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣???????????????????????????????????????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣????????????? |