同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý??????????????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý???????????????????????????????????????????????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý???????????????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý??????????????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý??????????????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý???????????????????????????????????????????????????????????????????íãµý?æ¼ ýçðý??íå?¾íâï½½æ¼ ý?íå?¾íâï½½æ¼ ý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍???????????????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍????????????????????????????????????????????????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍????????????????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍???????????????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍???????????????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍????????????????????????????????????????????????????????????????????淏ｵ??貍?銜???淲?ｾ器竕?ｽ貍??淲?ｾ器竕?ｽ貍?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇???????????????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇????????????????????????????????????????????????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇????????????????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇???????????????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇???????????????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇????????????????????????????????????????????????????????????????????辜享?羲?????辣??轤?鐔醇??辣??轤?鐔醇?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅???????????????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅????????????????????????????????????????????????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅????????????????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅???????????????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅???????????????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅????????????????????????????????????????????????????????????????????????漅?????????????ｽ漅?????????ｽ漅?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b5fd3fe6bc85fde7f093fd3f3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3fede53fbe8aede289efbdbde6bc85fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣???????????????????????????????????????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣???????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣??????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣???????????????????????????????????????????????????????????????????帳딴?轢낣嗚볻??張?풁將됵슬轢낣?張?풁將됵슬轢낣????????????? |