同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????íí??????íí???íí???íí»íì§????????íí????íí?íí±???????????????????????????????????????????íí??????íí???íí???íí»íì§????????íí????íí?íí±???????????????????????????íí??????íí???íí???íí»íì§????????íí????íí?íí±???????????????????????????????????íí??????íí???íí???íí»íì§????????íí????íí?íí±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????巐????????巐?????巐?????巐?仆巐?ｧ????????巐??????巐???巐?亞???????????????????????????????????????????巐????????巐?????巐?????巐?仆巐?ｧ????????巐??????巐???巐?亞???????????????????????????巐????????巐?????巐?????巐?仆巐?ｧ????????巐??????巐???巐?亞???????????????????????????????????巐????????巐?????巐?????巐?仆巐?ｧ????????巐??????巐???巐?亞????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????詩??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詩??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詩??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詩??讌?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횄혗??????횄혗???횄혝???횄혻횄짚????????횄혝????횄혘?횄혱???????????????????????????????????????????횄혗??????횄혗???횄혝???횄혻횄짚????????횄혝????횄혘?횄혱???????????????????????????횄혗??????횄혗???횄혝???횄혻횄짚????????횄혝????횄혘?횄혱???????????????????????????????????횄혗??????횄혗???횄혝???횄혻횄짚????????횄혝????횄혘?횄혱????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3f3f3f3fed9a84ed98973f3f3fed9a84ed989d3f3f3fed9a84ed98bbed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed989d3f3f3f3fed9a84ed98983fed9a84ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????淋꾪삒??????淋꾪삒???淋꾪삚???淋꾪샍淋꾩쭦????????淋꾪삚????淋꾪삓?淋꾪삺???????????????????????????????????????????淋꾪삒??????淋꾪삒???淋꾪삚???淋꾪샍淋꾩쭦????????淋꾪삚????淋꾪삓?淋꾪삺???????????????????????????淋꾪삒??????淋꾪삒???淋꾪삚???淋꾪샍淋꾩쭦????????淋꾪삚????淋꾪삓?淋꾪삺???????????????????????????????????淋꾪삒??????淋꾪삒???淋꾪삚???淋꾪샍淋꾩쭦????????淋꾪삚????淋꾪삓?淋꾪삺????????????????????? |