ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????íí§íì§§íì§§íí§íì§íì§¸íí§íì§§íì§íí§íì§§íì§íí§íì§§íì§¤íí§íì§íì§¸íí§íì§§íì§??????????????????????????????N?????????????????????????íí§íì§§íì§§íí§íì§íì§¸íí§íì§§íì§íí§íì§§íì§íí§íì§§íì§¤íí§íì§íì§¸íí§íì§§íì§???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｸ巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｧ呰嘯嶸ｧ巐ゎｧｧ巐ゎｧ呰嘯嶸ｧ巐ゎｧｧ巐ゎｧ､巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｸ巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｧ??????????????????????????????N?????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｸ巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｧ呰嘯嶸ｧ巐ゎｧｧ巐ゎｧ呰嘯嶸ｧ巐ゎｧｧ巐ゎｧ､巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｸ巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｧ???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ы??讌ы??讌ы???ы??讌???讌誤???ы??讌ы??讌????ы??讌ы??讌????ы??讌ы??讌ろ???ы??讌???讌誤???ы??讌ы??讌???????????????????????????????N????????????????????????????ы??讌ы??讌ы???ы??讌???讌誤???ы??讌ы??讌????ы??讌ы??讌????ы??讌ы??讌ろ???ы??讌???讌誤???ы??讌ы??讌????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????횂혧횂짧횂짧횂혧횂짖횄째횂혧횂짧횂짙횂혧횂짧횂짙횂혧횂짧횂짤횂혧횂짖횄째횂혧횂짧횂짙??????????????????????????????N?????????????????????????횂혧횂짧횂짧횂혧횂짖횄째횂혧횂짧횂짙횂혧횂짧횂짙횂혧횂짧횂짤횂혧횂짖횄째횂혧횂짧횂짙???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a7ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a4ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b8ed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋귥㎣淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎏淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋귦삨淋귥㎣淋귥ℓ淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎏淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥??????????????????????????????N?????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋귥㎣淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎏淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋귦삨淋귥㎣淋귥ℓ淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎏淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥???????