同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????í§í??????????????í§í????????????????í§í??????????????????????????????í§í???????????í§ì©????????????????????????????????????????????í§í????íªF??????????????í§í?????????????????íªF???????????????????í§ì©????????í§ì©?????????????????????????????í§í??????????????í§í????????????????í§í??????????????????????????????í§í???????????í§ì©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????嶸ｧ嶸??????????????嶸ｧ嶸????????????????嶸ｧ嶸??????????????????????????????嶸ｧ嶸???????????嶸ｧ?????????????????????????????????????????????嶸ｧ嶸????嶸ｪF??????????????嶸ｧ嶸?????????????????嶸ｪF???????????????????嶸ｧ?????????嶸ｧ??????????????????????????????嶸ｧ嶸??????????????嶸ｧ嶸????????????????嶸ｧ嶸??????????????????????????????嶸ｧ嶸???????????嶸ｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ы?????????????????ы???????????????????ы?????????????????????????????????ы??????????????ъ??????????????????????????????????????????????ы???????????????????????ы?????????????????????????????????????????ъ??????????ъ???????????????????????????????ы?????????????????ы???????????????????ы?????????????????????????????????ы??????????????ъ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혧혙??????????????혧혙????????????????혧혙??????????????????????????????혧혙???????????혧쩌????????????????????????????????????????????혧혙????혪F??????????????혧혙?????????????????혪F???????????????????혧쩌????????혧쩌?????????????????????????????혧혙??????????????혧혙????????????????혧혙??????????????????????????????혧혙???????????혧쩌??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????恁㏉삕??????????????恁㏉삕????????????????恁㏉삕??????????????????????????????恁㏉삕???????????恁㏃찈????????????????????????????????????????????恁㏉삕????恁찯??????????????恁㏉삕?????????????????恁찯???????????????????恁㏃찈????????恁㏃찈?????????????????????????????恁㏉삕??????????????恁㏉삕????????????????恁㏉삕??????????????????????????????恁㏉삕???????????恁㏃찈??????????????????? |