同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨??????????????????????????????????????????????????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨??????????????????????????????????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨??????????????????????????????????????????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨?ì±ì²´í¦ì¨ì±ì¨?ì±ì©ì§¬?í¦ì§ ?í¦ì§ ì±ì¨????í¦ì§ ì±ì¨???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ??????????????????????????????????????????????????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ??????????????????????????????????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ??????????????????????????????????????????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ??菩ｲｴ嶸ｦ?作ｱ霊ｨ??霊ｩ川ｧｬ?嶸ｦ???嶸ｦ???霊ｨ????嶸ｦ???霊ｨ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎??????????????????????????????????????????????????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎??????????????????????????????????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎??????????????????????????????????????????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎????????豈?讎??豈?豌危???豈?讎??豈?讒?讌????????豈?讎????????豈?讎????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔??????????????????????????????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔??????????????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔??????????????????????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943fecb195ecb2b4ed98a6eca88decb197eca8943fecb197eca990eca7ac3fed98a6eca7a03fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3fed98a6eca7a0ecb197eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷??????????????????????????????????????????????????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷??????????????????????????????????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷??????????????????????????????????????????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷?梨뺤껜恁?쮰梨쀬쮷?梨쀬찎吏?恁?쭬?恁?쭬梨쀬쮷????恁?쭬梨쀬쮷???????????????????????????? |