ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ìøíìøì§±ìøíìøì§ ìøíìøì§ìøíìøì§ìøíìøíìøíìøì§¹ìøíìøì§ìøíìøí¦ìøíìøíº???????????????????????????????????????????????ìøíìøì§±ìøíìøì§ ìøíìøì§ìøíìøì§ìøíìøíìøíìøì§¹ìøíìøì§ìøíìøí¦ìøíìøíº???????????????????ìøíìøì§±ìøíìøì§ ìøíìøì§ìøíìøì§ìøíìøíìøíìøì§¹ìøíìøì§ìøíìøí¦ìøíìøíº???????????????????????????????ìøíìøì§±ìøíìøì§ ìøíìøì§ìøíìøì§ìøíìøíìøíìøì§¹ìøíìøì§ìøíìøí¦ìøíìøíº?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????ゎｧｱ????ゎｧ?????ゎｧ菩嶸們?ｭ????わ?????ゎｧｹ????ゎｧ呷嶸霊嶸ｦ????わ仄???????????????????????????????????????????????????ゎｧｱ????ゎｧ?????ゎｧ菩嶸們?ｭ????わ?????ゎｧｹ????ゎｧ呷嶸霊嶸ｦ????わ仄???????????????????????ゎｧｱ????ゎｧ?????ゎｧ菩嶸們?ｭ????わ?????ゎｧｹ????ゎｧ呷嶸霊嶸ｦ????わ仄???????????????????????????????????ゎｧｱ????ゎｧ?????ゎｧ菩嶸們?ｭ????わ?????ゎｧｹ????ゎｧ呷嶸霊嶸ｦ????わ仄?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????踐???踐?讌煙???踐?讌?踐???踐?讌?踐???踐?讌????踐???踐???踐?讌轟???踐?讌?踐???踐??????踐?????????????????????????????????????????????????踐???踐?讌煙???踐?讌?踐???踐?讌?踐???踐?讌????踐???踐???踐?讌轟???踐?讌?踐???踐??????踐?????????????????????踐???踐?讌煙???踐?讌?踐???踐?讌?踐???踐?讌????踐???踐???踐?讌轟???踐?讌?踐???踐??????踐?????????????????????????????????踐???踐?讌煙???踐?讌?踐???踐?讌?踐???踐?讌????踐???踐???踐?讌轟???踐?讌?踐???踐??????踐???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????혘???짱???혗???짠???혗???징???혘???짭???혗???혝???혗???짹???혘???짙???혗???혦???혗???혺??????????????????????????????????????????????????혘???짱???혗???짠???혗???징???혘???짭???혗???혝???혗???짹???혘???짙???혗???혦???혗???혺??????????????????????혘???짱???혗???짠???혗???징???혘???짭???혗???혝???혗???짹???혘???짙???혗???혦???혗???혺??????????????????????????????????혘???짱???혗???짠???혗???징???혘???짭???혗???혝???혗???짹???혘???짙???혗???혦???혗???혺?????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca7b1ecf884ed9897ecf882eca7a0ecf884ed9897ecf882eca795ecf884ed9898ecf882eca7adecf884ed9897ecf882ed989decf884ed9897ecf882eca7b9ecf884ed9898ecf882eca799ecf884ed9897ecf882ed98a6ecf884ed9897ecf882ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥쭬淋꾪삒淋귥쭠淋꾪삓淋귥㎛淋꾪삒淋귦삚淋꾪삒淋귥㏏淋꾪삓淋귥쭥淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귦샋???????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥쭬淋꾪삒淋귥쭠淋꾪삓淋귥㎛淋꾪삒淋귦삚淋꾪삒淋귥㏏淋꾪삓淋귥쭥淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귦샋???????????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥쭬淋꾪삒淋귥쭠淋꾪삓淋귥㎛淋꾪삒淋귦삚淋꾪삒淋귥㏏淋꾪삓淋귥쭥淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귦샋???????????????????????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥쭬淋꾪삒淋귥쭠淋꾪삓淋귥㎛淋꾪삒淋귦삚淋꾪삒淋귥㏏淋꾪삓淋귥쭥淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귦샋?????????????????????????