同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챦ì§ì§ì±íªì¨???챦ì§ì§ì±íªì¨ì±ì©ì¨?G???????????????????????????????????????챦ì§ì§ì±íªì¨???챦ì§ì§ì±íªì¨ì±ì©ì¨?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§ì§ì±íªì¨???챦ì§ì§ì±íªì¨ì±ì©ì¨?G???????????????????????????????????????챦ì§ì§ì±íªì¨???챦ì§ì§ì±íªì¨ì±ì©ì¨?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì§ì§ì±íªì¨???챦ì§ì§ì±íªì¨ì±ì©ì¨?G???????????????????????????????????????챦ì§ì§ì±íªì¨???챦ì§ì§ì±íªì¨ì±ì©ì¨?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?????ｦ?晧ｧ卓ｱ醐亂?餓ｱ霊ｩ護ｨ??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????豈??讌?豈???????豈??讌?豈????豈?讒?讎??G???????????????????????????????????????豈??讌?豈???????豈??讌?豈????豈?讒?讎??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈???????豈??讌?豈????豈?讒?讎??G???????????????????????????????????????豈??讌?豈???????豈??讌?豈????豈?讒?讎??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈???????豈??讌?豈????豈?讒?讎??G???????????????????????????????????????豈??讌?豈???????豈??讌?豈????豈?讒?讎??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챦짝집챌혪쨉???챦짝집챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????챦짝집챌혪쨉???챦짝집챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝집챌혪쨉???챦짝집챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????챦짝집챌혪쨉???챦짝집챌혪쨉챗쩌쨀?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝집챌혪쨉???챦짝집챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????챦짝집챌혪쨉???챦짝집챌혪쨉챗쩌쨀?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca8893f3f3fecb1a6eca79deca791ecb18ced98aaeca889ecb197eca98ceca8803f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????梨?쭩吏묒콐恁れ쮬???梨?쭩吏묒콐恁れ쮬梨쀬찈夷??G???????????????????????????????????????梨?쭩吏묒콐恁れ쮬???梨?쭩吏묒콐恁れ쮬梨쀬찈夷??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩吏묒콐恁れ쮬???梨?쭩吏묒콐恁れ쮬梨쀬찈夷??G???????????????????????????????????????梨?쭩吏묒콐恁れ쮬???梨?쭩吏묒콐恁れ쮬梨쀬찈夷??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭩吏묒콐恁れ쮬???梨?쭩吏묒콐恁れ쮬梨쀬찈夷??G???????????????????????????????????????梨?쭩吏묒콐恁れ쮬???梨?쭩吏묒콐恁れ쮬梨쀬찈夷??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |