同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í???????????????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í????????????????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í???????????????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í???????????????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ííºì±í¦í¯ì±í³í?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸????????????????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸?????????????????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸????????????????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸????????????????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｺ?醐丿嶸ｯ?倣亠嶸?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????豈????碕???????轄?????????????????????????????????????豈????碕???????轄??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????碕???????轄??????????????????????????????????????豈????碕???????轄?????????????????????????????????????豈????碕???????轄?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????豈????碕???????轄?????????????????????????????????????豈????碕???????轄??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????碕???????轄???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞???????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞???????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞???????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯챕혳혞?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98baecb18ced98a6ed98afecb195ed98b3ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓??????????????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓???????????????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓??????????????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓??????????????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삖恁븐콐恁?삸梨뺥삾恁얓????????????? |