同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´?????????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´???????????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´?????????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´?????????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í±íì±ì¨í´?????????ì± í±íì±ì¨í´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢?????????????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢???????????亞嶸幗ｱ溢ｨ被亢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎???????????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎?????????????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎???????????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎???????????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??燕??豈?讎???????????豈??燕??豈?讎??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴?????????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴???????????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴?????????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴?????????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혱혛챈쨔혴?????????책혱혛챈쨔혴????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98b1ed989becb188eca894ed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂???????????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂?????????梨낇삺恁쏆콌夷뷀샂????????? |