同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????^??????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????^?????????????????????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????f???????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????^??????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????^??????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????^?????????????????????????????????????????ì± ì§¯?ì°¾?짰??ì±ì§ ????ì± ?ì§ ??????ì± ì§¯?ì°¾?짰?????ì±ì§ ????????p?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????^????????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????^???????????????????????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????f?????????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????^????????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????^????????????????????????????N???????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????^????????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????^???????????????????????????????????????????ァッ??セ??ー???呷ァ??????????????????ァッ??セ??ー??????呷ァ?????????p?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????^??????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????^?????????????????????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????f???????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????^??????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????^??????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????^?????????????????????????????????????????豈?讌?谿?讌??豈?讌?????豈??讌???????豈?讌?谿?讌?????豈?讌?????????p?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????^??????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????^?????????????????????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????f???????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????^??????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????^??????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????^?????????????????????????????????????????책짯?찾?짰??챙짠????챠?짠??????책짯?찾?짰?????챙짠????????p?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3fecb199eca7a03f3f3f3fecb1a03feca7a03f3f3f3f3f3fecb185eca7af3fecb0be3feca7b03f3f3f3f3fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????^??????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????^?????????????????????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????f???????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????^??????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????^??????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????^?????????????????????????????????????????梨낆㎝?李쐬吏??梨숈쭬????梨잶吏잶?????梨낆㎝?李쐬吏?????梨숈쭬????????p?????f????? |