同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦???????????????????????????????????N?????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????セ???????????????ヲ??????????????????????セ???????????????ヲ????????????????????ヲ??????????????ヲ?????????????????ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????????????ヲ??????????????????????セ???????????????ヲ????????????????????ヲ??????????????ヲ?????????????????ヲ??????????????????????????????????????????????????????セ???????????????ヲ??????????????????????セ???????????????ヲ????????????????????ヲ??????????????ヲ?????????????????ヲ???????????????????????????????????N??????????????????????????セ???????????????ヲ??????????????????????セ???????????????ヲ????????????????????ヲ??????????????ヲ?????????????????ヲ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????谿??????????????豈?????????????????????谿??????????????豈???????????????????豈?????????????豈????????????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????谿??????????????豈?????????????????????谿??????????????豈???????????????????豈?????????????豈????????????????豈?????????????????????????????????????????????????????谿??????????????豈?????????????????????谿??????????????豈???????????????????豈?????????????豈????????????????豈???????????????????????????????????N?????????????????????????谿??????????????豈?????????????????????谿??????????????豈???????????????????豈?????????????豈????????????????豈??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦???????????????????????????????????N?????????????????????????찾??????????????챦?????????????????????찾??????????????챦???????????????????챦?????????????챦????????????????챦??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????李쐬?????????????梨?????????????????????李쐬?????????????梨???????????????????梨?????????????梨????????????????梨?????????????????????????????????????????????????????????????????????李쐬?????????????梨?????????????????????李쐬?????????????梨???????????????????梨?????????????梨????????????????梨?????????????????????????????????????????????????????李쐬?????????????梨?????????????????????李쐬?????????????梨???????????????????梨?????????????梨????????????????梨???????????????????????????????????N?????????????????????????李쐬?????????????梨?????????????????????李쐬?????????????梨???????????????????梨?????????????梨????????????????梨??????????????????????????????????????????????? |