同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì¨ã´?æ³ã´?í½ã´?ë¤ë???????????????????????????????????????????????ì¨ã´?æ³ã´?í½ã´?ë¤ë????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??????????????????ì¨ãºâ¥???ì¨ã´?êµ½??????????????????????????????ì¨ã´?æ³ã´?í½ã´?ë¤ë???????????????????????????????????????????????ì¨ã´?æ³ã´?í½ã´?ë¤ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ã´?æ³ã´?í½ã´?ë¤ë???????????????????????????????????????????????ì¨ã´?æ³ã´?í½ã´?ë¤ë????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??????????????????ì¨ãºâ¥???ì¨ã´?êµ½???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????阪╋?譎ｳ繖ｴ?尞ｽ繖ｴ??零∪????????????????????????????????????????????????阪╋?譎ｳ繖ｴ?尞ｽ繖ｴ??零∪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪┝笙･????阪╋??ｽ???????????????????????????????阪╋?譎ｳ繖ｴ?尞ｽ繖ｴ??零∪????????????????????????????????????????????????阪╋?譎ｳ繖ｴ?尞ｽ繖ｴ??零∪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪╋?譎ｳ繖ｴ?尞ｽ繖ｴ??零∪????????????????????????????????????????????????阪╋?譎ｳ繖ｴ?尞ｽ繖ｴ??零∪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪┝笙･????阪╋??ｽ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????讎????潟???純??襪??????????????????????????????????????????????????讎????潟???純??襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??財????讎???蟲??????????????????????????????讎????潟???純??襪??????????????????????????????????????????????????讎????潟???純??襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎????潟???純??襪??????????????????????????????????????????????????讎????潟???純??襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??財????讎???蟲???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쨍ㄴ?晳ㄴ?폽ㄴ?뤗뇜???????????????????????????????????????????????쨍ㄴ?晳ㄴ?폽ㄴ?뤗뇜????????????????????????????????????????????????????????????????쉠??????????????????쨍ㄺ♥???쨍ㄴ?굽??????????????????????????????쨍ㄴ?晳ㄴ?폽ㄴ?뤗뇜???????????????????????????????????????????????쨍ㄴ?晳ㄴ?폽ㄴ?뤗뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄴ?晳ㄴ?폽ㄴ?뤗뇜???????????????????????????????????????????????쨍ㄴ?晳ㄴ?폽ㄴ?뤗뇜????????????????????????????????????????????????????????????????쉠??????????????????쨍ㄺ♥???쨍ㄴ?굽???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384b43fe699b3e384b43fed8fbde384b43feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88de384bae299a53f3f3feca88de384b43feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????夷띲꽩?円녈꽩?日썬꽩?琉쀫뇸???????????????????????????????????????????????夷띲꽩?円녈꽩?日썬꽩?琉쀫뇸????????????????????????????????????????????????????????????????揖잶?????????????????夷띲꽯垂ㆍ??夷띲꽩?援숫?????????????????????????????夷띲꽩?円녈꽩?日썬꽩?琉쀫뇸???????????????????????????????????????????????夷띲꽩?円녈꽩?日썬꽩?琉쀫뇸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷띲꽩?円녈꽩?日썬꽩?琉쀫뇸???????????????????????????????????????????????夷띲꽩?円녈꽩?日썬꽩?琉쀫뇸????????????????????????????????????????????????????????????????揖잶?????????????????夷띲꽯垂ㆍ??夷띲꽩?援숫??????? |