同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ???????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ????????????????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ???????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ?????????????????????????????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ???????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ????????????????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ???????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ??????????????????N?????????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ???????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ????????????????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ???????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ï½?ìë º?ë ?ë ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ?????????????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ??????????????????????????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ?????????????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ??????????????????????N??????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ?????????????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ????????????????????????????壱、雁コセ?呷ゥ撰ス??壱?コ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔?????????????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔??????????????????????????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔?????????????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔?????????????????????????????N???????????????????????????襪?綺場?讒?鐔????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔?????????????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔????????????????????????????????????襪?綺場?讒?鐔?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋???????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋???????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋?????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋???????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋???????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋??????????????????N?????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋???????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋???????????????????????쑈뤊庾쥙쩐}?쑈렺?렊?렋??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990efbd9d3fec9188eba0ba3feba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚??????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚???????????????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚??????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚????????????????????????????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚??????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚???????????????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚??????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚?????????????????N?????????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚??????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚???????????????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚??????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먲퐴?倚덈졋?溜둃溜딚?????????????????????? |