同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ??????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ?????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ?????????????????????????????????????????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ??????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ?????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ???????????????????????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ??????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ?????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ??????????????????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ??????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ?????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ???????????????????????????????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ??????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ?????ëÖ????????????ËÜ??ËÜðóëÖ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ヒワ??ヒワ????????????????????ヒワ??ヒワ???????????????????ヒワ??ヒワ???????????????????????????????????????????????????????ヒワ??ヒワ????????????????????ヒワ??ヒワ???????????????????ヒワ??ヒワ?????????????????????????????????????ヒワ??ヒワ????????????????????ヒワ??ヒワ???????????????????ヒワ??ヒワ????????????????????????????????ヒワ??ヒワ????????????????????ヒワ??ヒワ???????????????????ヒワ??ヒワ?????????????????????????????????????????????ヒワ??ヒワ????????????????????ヒワ??ヒワ???????????????????ヒワ??ヒワ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????誦????????????本??本頌誦??????誦????????????本??本頌誦?????誦????????????本??本頌誦?????????????????????????????????????????誦????????????本??本頌誦??????誦????????????本??本頌誦?????誦????????????本??本頌誦???????????????????????誦????????????本??本頌誦??????誦????????????本??本頌誦?????誦????????????本??本頌誦??????????????????誦????????????本??本頌誦??????誦????????????本??本頌誦?????誦????????????本??本頌誦???????????????????????????????誦????????????本??本頌誦??????誦????????????本??本頌誦?????誦????????????本??本頌誦??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3fcbdcf0f3ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絨????????????居??居宗絨??????絨????????????居??居宗絨?????絨????????????居??居宗絨?????????????????????????????????????????絨????????????居??居宗絨??????絨????????????居??居宗絨?????絨????????????居??居宗絨???????????????????????絨????????????居??居宗絨??????絨????????????居??居宗絨?????絨????????????居??居宗絨??????????????????絨????????????居??居宗絨??????絨????????????居??居宗絨?????絨????????????居??居宗絨???????????????????????????????絨????????????居??居宗絨??????絨????????????居??居宗絨?????絨????????????居??居宗絨??????????????????? |