同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë??ë« ëª¾?ë«?ë« ëª¾?ë?????????????????????????????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë??ë« ëª¾?ë«?ë« ëª¾?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë???????????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë??ë« ëª¾?ë«?ë« ëª¾?ë?????????????????????????????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë??ë« ëª¾?ë«?ë« ëª¾?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë??ë« ëª¾?ë«?ë« ëª¾?ë?????????????????????????????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë??ë« ëª¾?ë«?ë« ëª¾?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë« ëª¾???ë« ë« ?ë????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｪｾ?????ｫ??????ｪｾ?????ｪｾ?????????????????????????????????????????????????????ｪｾ?????ｫ??????ｪｾ?????ｪｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｾ?????ｫ???????????????????????????????????ｪｾ?????ｫ??????ｪｾ?????ｪｾ?????????????????????????????????????????????????????ｪｾ?????ｫ??????ｪｾ?????ｪｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｾ?????ｫ??????ｪｾ?????ｪｾ?????????????????????????????????????????????????????ｪｾ?????ｫ??????ｪｾ?????ｪｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｾ?????ｫ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘???覊?覈?覊??覊?覈?覘??????????????????????????????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘???覊?覈?覊??覊?覈?覘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘????????????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘???覊?覈?覊??覊?覈?覘??????????????????????????????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘???覊?覈?覊??覊?覈?覘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘???覊?覈?覊??覊?覈?覘??????????????????????????????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘???覊?覈?覊??覊?覈?覘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈???覊?覊??覘?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌??뫅몾?뫋?뫅몾?뭂?????????????????????????????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌??뫅몾?뫋?뫅몾?뭂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌???????????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌??뫅몾?뫋?뫅몾?뭂?????????????????????????????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌??뫅몾?뫋?뫅몾?뭂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌??뫅몾?뫋?뫅몾?뭂?????????????????????????????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌??뫅몾?뫋?뫅몾?뭂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾???뫅뫅?뭌????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3febab85ebaabe3febab8b3febab85ebaabe3febad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebaabe3f3f3febab85ebab853febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾?維낅ぞ?維딚維낅ぞ?萸괒????????????????????????????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾?維낅ぞ?維딚維낅ぞ?萸괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾??????????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾?維낅ぞ?維딚維낅ぞ?萸괒????????????????????????????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾?維낅ぞ?維딚維낅ぞ?萸괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾?維낅ぞ?維딚維낅ぞ?萸괒????????????????????????????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾?維낅ぞ?維딚維낅ぞ?萸괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維낅ぞ???維낅쳟?萸뗾???????? |