同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾?????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾????????拾??????????????????ç???????娥??????拾????????????????????拾????拾??????????????????????????????????????뤴ë ?ç?????拾??????????????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾??????拾?????????????????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾?????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾????????拾??????????????????ç???????娥??????拾?????????????????????拾????拾???????????????N?????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾?????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾????????拾??????????????????ç???????娥??????拾????????????????????拾????拾??????????????????????????????????????뤴ë ?ç?????拾??????????????????????????????????뤴ë ?ç??????????????拾??????拾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????エ???轢???????????????ウ??????????????????????????エ???轢???????????????ウ?????????ウ??????????????????轢???????螽・???????ウ?????????????????????ウ?????ウ???????????????????????????????????????エ???轢??????ウ???????????????????????????????????エ???轢???????????????ウ???????ウ??????????????????????????????????????エ???轢???????????????ウ??????????????????????????エ???轢???????????????ウ?????????ウ??????????????????轢???????螽・???????ウ??????????????????????ウ?????ウ???????????????N??????????????????????????エ???轢???????????????ウ??????????????????????????エ???轢???????????????ウ?????????ウ??????????????????轢???????螽・???????ウ?????????????????????ウ?????ウ???????????????????????????????????????エ???轢??????ウ???????????????????????????????????エ???轢???????????????ウ???????ウ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????襪企???????????????????錺?????????????????????????襪企???????????????????錺????????錺???????????????????????????紲??????錺????????????????????錺????錺??????????????????????????????????????襪企??????????錺??????????????????????????????????襪企???????????????????錺??????錺?????????????????????????????????????襪企???????????????????錺?????????????????????????襪企???????????????????錺????????錺???????????????????????????紲??????錺?????????????????????錺????錺???????????????N?????????????????????????襪企???????????????????錺?????????????????????????襪企???????????????????錺????????錺???????????????????????????紲??????錺????????????????????錺????錺??????????????????????????????????????襪企??????????錺??????????????????????????????????襪企???????????????????錺??????錺??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾?????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾????????拾??????????????????瀋???????娥??????拾????????????????????拾????拾??????????????????????????????????????뤴뜠?瀋?????拾??????????????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾??????拾?????????????????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾?????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾????????拾??????????????????瀋???????娥??????拾?????????????????????拾????拾???????????????N?????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾?????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾????????拾??????????????????瀋???????娥??????拾????????????????????拾????拾??????????????????????????????????????뤴뜠?瀋?????拾??????????????????????????????????뤴뜠?瀋??????????????拾??????拾??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b4eb9ca03fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3fefa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗???????畑끗?????????????????緣딚??????夜ㆍ?????畑끗???????????????????畑끗???畑끗?????????????????????????????????????琉대쑀?緣딚????畑끗?????????????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗?????畑끗????????????????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗???????畑끗?????????????????緣딚??????夜ㆍ?????畑끗????????????????????畑끗???畑끗??????????????N?????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗???????畑끗?????????????????緣딚??????夜ㆍ?????畑끗???????????????????畑끗???畑끗?????????????????????????????????????琉대쑀?緣딚????畑끗?????????????????????????????????琉대쑀?緣딚?????????????畑끗?????畑끗?????????????? |