同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ?????????????????????????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ??????????????????????????????룸??è¾??룸?????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ??????????????????????????????????룸????룸?????룸?ê³ ?ë¸???????????????????룸????룸?????룸?ê³ ?ë¸????????????????????????????????????????????????????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ?????????????????????????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ??????????????????????????????룸??è¾??룸?????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ????????????????????????N?????????????????????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ?????????????????????????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ??????????????????????????????룸??è¾??룸?????????룸?????룸??å«ë°§?????ìµ??????????????????????????????????룸????룸?????룸?ê³ ?ë¸???????????????????룸????룸?????룸?ê³ ?ë¸?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ??????????????????????????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ???????????????????????????????ｸ??閾ｾ???ｸ??????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ???????????????????????????????????ｸ?????ｸ??????ｸ?????ｸ????????????????????ｸ?????ｸ??????ｸ?????ｸ?????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ??????????????????????????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ???????????????????????????????ｸ??閾ｾ???ｸ??????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ????????????????????????N??????????????????????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ??????????????????????????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ???????????????????????????????ｸ??閾ｾ???ｸ??????????ｸ??????ｸ??雖?ｰｧ??????ｵ???????????????????????????????????ｸ?????ｸ??????ｸ?????ｸ????????????????????ｸ?????ｸ??????ｸ?????ｸ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????襭?????襭??絆?覦???????????????????????????????????襭?????襭??絆?覦????????????????????????????????????襭?????襭?????????襭?????襭??絆?覦????????????????????????????????????????襭????襭?????襭?螻??????????????????????襭????襭?????襭?螻???????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??絆?覦???????????????????????????????????襭?????襭??絆?覦????????????????????????????????????襭?????襭?????????襭?????襭??絆?覦??????????????????????????????N?????????????????????????襭?????襭??絆?覦???????????????????????????????????襭?????襭??絆?覦????????????????????????????????????襭?????襭?????????襭?????襭??絆?覦????????????????????????????????????????襭????襭?????襭?螻??????????????????????襭????襭?????襭?螻????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룸?????룸??嫄밧?????쑵?????????????????????????????룸?????룸??嫄밧?????쑵??????????????????????????????룸??臾??룸?????????룸?????룸??嫄밧?????쑵??????????????????????????????????룸????룸?????룸?고?닸???????????????????룸????룸?????룸?고?닸????????????????????????????????????????????????????????룸?????룸??嫄밧?????쑵?????????????????????????????룸?????룸??嫄밧?????쑵??????????????????????????????룸??臾??룸?????????룸?????룸??嫄밧?????쑵????????????????????????N?????????????????????????룸?????룸??嫄밧?????쑵?????????????????????????????룸?????룸??嫄밧?????쑵??????????????????????????????룸??臾??룸?????????룸?????룸??嫄밧?????쑵??????????????????????????????????룸????룸?????룸?고?닸???????????????????룸????룸?????룸?고?닸?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3fe887be3f3feba3b83f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83f3fe5ab84ebb0a73f3f3f3f3fec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b83f3f3f3feba3b83f3f3f3f3feba3b83feab3a03feb8bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤????????????????????????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤?????????????????????????????猷륨?銳쐬?猷륨????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤?????????????????????????????????猷륨???猷륨????猷륨怨잶宥륨??????????????????猷륨???猷륨????猷륨怨잶宥륨???????????????????????????????????????????????????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤????????????????????????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤?????????????????????????????猷륨?銳쐬?猷륨????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤???????????????????????N?????????????????????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤????????????????????????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤?????????????????????????????猷륨?銳쐬?猷륨????????猷륨????猷륨?椰꾨갊?????倚덤?????????????????????????????????猷륨???猷륨????猷륨怨잶宥륨??????????????????猷륨???猷륨????猷륨怨잶宥륨????????????????????????????????? |