同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶ì 濯룶ë?룶ì 濯룶ì¡â룶ì¡?룶â â룶ï½ë£«ì½ã?룫æ¥ãâ??????룶ì 濯룶ë?룶ì 濯룶ì¡ë£«çã³??룶ì 濯룶ë??룶ì 濯룶ë?룶ì 濯룶ë????????????????????????????????????N?????????????????????????룶ì 濯룶ë?룶ì 濯룶ì¡â룶ì¡?룶â â룶ï½ë£«ì½ã?룫æ¥ãâ??????룶ì 濯룶ë?룶ì 濯룶ì¡ë£«çã³??룶ì 濯룶ë??룶ì 濯룶ë?룶ì 濯룶ë????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????カ?先ソッ?カ???カ?先ソッ?カ?。竓ろ」カ?。??カ竇昶裸?カ?晤」ォ?薙ム??ォ譌・繝≫鰍???????カ?先ソッ?カ???カ?先ソッ?カ?。?ォ迚?さ???カ?先ソッ?カ????カ?先ソッ?カ???カ?先ソッ?カ?????????????????????????????????????N??????????????????????????カ?先ソッ?カ???カ?先ソッ?カ?。竓ろ」カ?。??カ竇昶裸?カ?晤」ォ?薙ム??ォ譌・繝≫鰍???????カ?先ソッ?カ???カ?先ソッ?カ?。?ォ迚?さ???カ?先ソッ?カ????カ?先ソッ?カ???カ?先ソッ?カ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????襭苦??羶?6???襭苦??羶?6?≠??襭苦??襭金????襭駈?襭?????襭??ャ??????????襭苦??羶?6???襭苦??羶?6?°??????襭苦??羶?6????襭苦??羶?6???襭苦??羶?6??????????????????????????????????????N?????????????????????????襭苦??羶?6???襭苦??羶?6?≠??襭苦??襭金????襭駈?襭?????襭??ャ??????????襭苦??羶?6???襭苦??羶?6?°??????襭苦??羶?6????襭苦??羶?6???襭苦??羶?6??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶점濯룶뇟?룶점濯룶웡⊂룶웡?룶⅝◇룶}룫콓ダ?룫日チ⊂??????룶점濯룶뇟?룶점濯룶웡룫牆コ??룶점濯룶끗??룶점濯룶뇟?룶점濯룶끗????????????????????????????????????N?????????????????????????룶점濯룶뇟?룶점濯룶웡⊂룶웡?룶⅝◇룶}룫콓ダ?룫日チ⊂??????룶점濯룶뇟?룶점濯룶웡룫牆コ??룶점濯룶끗??룶점濯룶뇟?룶점濯룶끗????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1e28a82eba3b6ec9ba13feba3b6e2859de29787eba3b6efbd9deba3abecbd93e383803feba3abe697a5e38381e28a823f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba1eba3abe78986e382b33f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????猷띠젏嚥?6劉욣猷띠젏嚥?6義△뒄猷띠썳?猷뜯뀦嗽뉖6節앸+肄볝??猷ユ뿥恂곣뒄??????猷띠젏嚥?6劉욣猷띠젏嚥?6義〓+鉛녴궠??猷띠젏嚥?6韋뾁?猷띠젏嚥?6劉욣猷띠젏嚥?6韋뾁???????????????????????????????????N?????????????????????????猷띠젏嚥?6劉욣猷띠젏嚥?6義△뒄猷띠썳?猷뜯뀦嗽뉖6節앸+肄볝??猷ユ뿥恂곣뒄??????猷띠젏嚥?6劉욣猷띠젏嚥?6義〓+鉛녴궠??猷띠젏嚥?6韋뾁?猷띠젏嚥?6劉욣猷띠젏嚥?6韋뾁???????? |