同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f | ???????????????????????????룫í§Â¤??룵åâ룶æ¬â?????룫í§Â¤??룵åâ룶æ¬â?????룫í§Â¤??룵åâ룶æ¬â?????룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§???룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§???룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§????룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§???룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§?????????????????????????N?????????????????????????룫í§Â¤??룵åâ룶æ¬â?????룫í§Â¤??룵åâ룶æ¬â?????룫í§Â¤??룵åâ룶æ¬â?????룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§???룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§???룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§????룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§???룫í§Â¤??룵åâ룶ä»âµë£¶ì§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f | ????????????????????????????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ谺岩来??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ谺岩来??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ谺岩来??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ?????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ?????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ?????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ??????????????????????????N??????????????????????????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ谺岩来??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ谺岩来??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ谺岩来??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ?????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ?????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ??????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ?????ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ蜀?笳壱｣ｶ莉?扱?ｶ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f | ???????????????????????????襭?????襭球????襭倶????????襭?????襭球????襭倶????????襭?????襭球????襭倶????????襭?????襭球????襭銀??給６讌????襭?????襭球????襭銀??給６讌????襭?????襭球????襭銀??給６讌?????襭?????襭球????襭銀??給６讌????襭?????襭球????襭銀??給６讌??????????????????????????N?????????????????????????襭?????襭球????襭倶????????襭?????襭球????襭倶????????襭?????襭球????襭倶????????襭?????襭球????襭銀??給６讌????襭?????襭球????襭銀??給６讌????襭?????襭球????襭銀??給６讌?????襭?????襭球????襭銀??給６讌????襭?????襭球????襭銀??給６讌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f | ???????????????????????????룫혧¤??룵冀◈룶權◈?????룫혧¤??룵冀◈룶權◈?????룫혧¤??룵冀◈룶權◈?????룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집???룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집???룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집????룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집???룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집?????????????????????????N?????????????????????????룫혧¤??룵冀◈룶權◈?????룫혧¤??룵冀◈룶權◈?????룫혧¤??룵冀◈룶權◈?????룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집???룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집???룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집????룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집???룫혧¤??룵冀◈룶仇∵룶집???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e6ac8ae297883f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e58680e29788eba3b6e4bb87e288b5eba3b6eca7913f3f3f3f | ???????????????????????????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６轝듼뿀?????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６轝듼뿀?????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６轝듼뿀?????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛???猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛???猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛???猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛?????????????????????????N?????????????????????????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６轝듼뿀?????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６轝듼뿀?????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６轝듼뿀?????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛???猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛???猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛????猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛???猷ロ삨짚??猷드?嗽덈６餓뉍댌猷띠쭛???? |