同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bceba3abeca7913f3f3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f | ???????????????????????????룫츳???룫èâµâ¼???룫洧????룵â¨âµë£µì¡????????????룵â¨âµë£µì¡???????????????????????â¼ë£«ì§???â¼?룫í§ã³????룫í§Â¤????????룵â¨âµë£µì¡???????????????????????룫츳???룫èâµâ¼???룫洧????룵â¨âµë£µì¡????????????룵â¨âµë£µì¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bceba3abeca7913f3f3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f | ????????????????????????????ォ?ウ????ォ闕鞘扱竏シ????ォ豢ァ?????オ竏ィ竏オ?オ?。?????????????オ竏ィ竏オ?オ?。???????????????????????竏シ?ォ????竏シ??ォ嶸ァ繧ウ?????ォ嶸ァツ、?????????オ竏ィ竏オ?オ?。????????????????????????ォ?ウ????ォ闕鞘扱竏シ????ォ豢ァ?????オ竏ィ竏オ?オ?。?????????????オ竏ィ竏オ?オ?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bceba3abeca7913f3f3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f | ???????????????????????????襭?験???襭???汲????襭?冠????襭汲???給5?????????????襭汲???給5?????????????????????????朱?讌??????襭??с?????襭???????????襭汲???給5????????????????????????襭?験???襭???汲????襭?冠????襭汲???給5?????????????襭汲???給5????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bceba3abeca7913f3f3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f | ???????????????????????????룫츳???룫荏∵∼???룫洧????룵∨∵룵웡????????????룵∨∵룵웡???????????????????????∼룫집???∼?룫혧コ????룫혧¤????????룵∨∵룵웡???????????????????????룫츳???룫荏∵∼???룫洧????룵∨∵룵웡????????????룵∨∵룵웡???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bceba3abeca7913f3f3fe288bc3feba3abed98a7e382b33f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f | ???????????????????????????猷レ립???猷ヨ뜌松듈댘???猷ユ뇻????猷듈닲松듬5義????????????猷듈닲松듬5義???????????????????????松쇰+吏멅??松생猷ロ삨循끗???猷ロ삨짚????????猷듈닲松듬5義???????????????????????猷レ립???猷ヨ뜌松듈댘???猷ユ뇻????猷듈닲松듬5義????????????猷듈닲松듬5義???? |