同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ë ºë ???ë ºë §???????ë ºë ???ë ºë ±???????ë ºë ???ë ºë ±?????????????????????????????N?????????????????????????ë ºë ???ë ºë §???????ë ºë ???ë ºë ±???????ë ºë ???ë ºë ±????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????コ?????コ?ァ????????コ?????コ?ア????????コ?????コ?ア?????????????????????????????N??????????????????????????コ?????コ?ァ????????コ?????コ?ア????????コ?????コ?ア????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????埼??????埼?????????埼??????埼?????????埼??????埼??????????????????????????????N??????????????????????????埼??????埼?????????埼??????埼?????????埼??????埼?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렺렑???렺렧???????렺렞???렺렱???????렺렞???렺렱?????????????????????????????N?????????????????????????렺렑???렺렧???????렺렞???렺렱???????렺렞???렺렱????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0913f3f3feba0baeba0a73f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba09e3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????溜븍젒???溜븍젳???????溜븍젦???溜븍젿???????溜븍젦???溜븍젿?????????????????????????????N?????????????????????????溜븍젒???溜븍젳???????溜븍젦???溜븍젿???????溜븍젦???溜븍젿????????? |