同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶????????????????????????????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶?????????????????????????????ë´??ë¯ê´?????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶?????????????????????????????????ë´???ë´???ë´ìªë½??????????????????ë´???ë´???ë´ìªë½???????????????????????????????????????????????????????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶????????????????????????????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶?????????????????????????????ë´??ë¯ê´?????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶???????????????????????N?????????????????????????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶????????????????????????????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶?????????????????????????????ë´??ë¯ê´?????ë¯ê¾½?ë´ìë®?ë ê¶?????????????????????????????????ë´???ë´???ë´ìªë½??????????????????ë´???ë´???ë´ìªë½????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ?????????????????????????????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ??????????????????????????????ｴ???ｯ???????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ??????????????????????????????????ｴ????ｴ????ｴ?ｪ?ｽ???????????????????ｴ????ｴ????ｴ?ｪ?ｽ????????????????????????????????????????????????????????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ?????????????????????????????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ??????????????????????????????ｴ???ｯ???????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ???????????????????????N??????????????????????????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ?????????????????????????????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ??????????????????????????????ｴ???ｯ???????ｯ?ｽ??ｴ?ｭ???一ｶｭ??????????????????????????????????ｴ????ｴ????ｴ?ｪ?ｽ???????????????????ｴ????ｴ????ｴ?ｪ?ｽ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????????????????伎??????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????????????????晶??伎??????蟠???????????????????????N???????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????????????????晶??伎??????蟠??????????????????????????????????????????伎??????????????????????????????伎???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭????????????????????????????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭?????????????????????????????딴??뜯괒?????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭?????????????????????????????????딴???딴???딴앪닽??????????????????딴???딴???딴앪닽???????????????????????????????????????????????????????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭????????????????????????????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭?????????????????????????????딴??뜯괒?????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭???????????????????????N?????????????????????????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭????????????????????????????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭?????????????????????????????딴??뜯괒?????뜯꾽?딴앭뮟?녈궭?????????????????????????????????딴???딴???딴앪닽??????????????????딴???딴???딴앪닽????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb9cafeab4923f3f3f3f3feb9cafeabebd3feb94b4ec95adebae9f3feb8588eab6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3feb94b43f3f3feb94b4ec95aaeb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟????????????????????????????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟?????????????????????????????攸뇜?油?킆?????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟?????????????????????????????????攸뇜??攸뇜??攸댁빁宥숫?????????????????攸뇜??攸뇜??攸댁빁宥숫??????????????????????????????????????????????????????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟????????????????????????????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟?????????????????????????????攸뇜?油?킆?????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟???????????????????????N?????????????????????????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟????????????????????????????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟?????????????????????????????攸뇜?油?킆?????油?씜?攸댁빆裕욣儒덇땟?????????????????????????????????攸뇜??攸뇜??攸댁빁宥숫?????????????????攸뇜??攸뇜??攸댁빁宥숫???????????????????????????????? |