同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ê¤?òó???åê?????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó??????ÓÝ??????åê?????ßÄ?ê¤?òó??òó?????òó????ê¤?òó?????éü??????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó????òó????ê¤?òó?????ê¤?òó???ê¤?òó????²í????????ê¤?òó???åê?????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó??????ÓÝ??????åê?????ßÄ?ê¤?òó??òó?????òó????ê¤?òó?????éü??????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó?????????????????????????????????N?????????????????????????ê¤?òó???åê?????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó??????ÓÝ??????åê?????ßÄ?ê¤?òó??òó?????òó????ê¤?òó?????éü??????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó????òó????ê¤?òó?????ê¤?òó???ê¤?òó????²í????????ê¤?òó???åê?????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó??????ÓÝ??????åê?????ßÄ?ê¤?òó??òó?????òó????ê¤?òó?????éü??????ßÄ?ê¤?òó????òó????ê¤?òó?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????熙????裲?????ﾟﾄ?熙?????????熙???????ﾓﾝ??????裲?????ﾟﾄ?熙????????????熙??????鵈??????ﾟﾄ?熙?????????熙?????????熙??????熙????熙?????ｲ????????熙????裲?????ﾟﾄ?熙?????????熙???????ﾓﾝ??????裲?????ﾟﾄ?熙????????????熙??????鵈??????ﾟﾄ?熙?????????熙??????????????????????????????????N?????????????????????????熙????裲?????ﾟﾄ?熙?????????熙???????ﾓﾝ??????裲?????ﾟﾄ?熙????????????熙??????鵈??????ﾟﾄ?熙?????????熙?????????熙??????熙????熙?????ｲ????????熙????裲?????ﾟﾄ?熙?????????熙???????ﾓﾝ??????裲?????ﾟﾄ?熙????????????熙??????鵈??????ﾟﾄ?熙?????????熙??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蠅?鴦???繩?????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦??????嘶??????繩?????瀋?蠅?鴦??鴦?????鴦????蠅?鴦?????蝨??????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦????鴦????蠅?鴦?????蠅?鴦???蠅?鴦????雅????????蠅?鴦???繩?????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦??????嘶??????繩?????瀋?蠅?鴦??鴦?????鴦????蠅?鴦?????蝨??????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦?????????????????????????????????N?????????????????????????蠅?鴦???繩?????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦??????嘶??????繩?????瀋?蠅?鴦??鴦?????鴦????蠅?鴦?????蝨??????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦????鴦????蠅?鴦?????蠅?鴦???蠅?鴦????雅????????蠅?鴦???繩?????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦??????嘶??????繩?????瀋?蠅?鴦??鴦?????鴦????蠅?鴦?????蝨??????瀋?蠅?鴦????鴦????蠅?鴦?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3feaa43ff2f33f3f3f3fb2ed3f3f3f3f3f3f3f3feaa43ff2f33f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3fe9fc3f3f3f3f3f3fdfc43feaa43ff2f33f3f3f3ff2f33f3f3f3feaa43ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????韻?膣???焉?????嘗?韻?膣????膣????韻?膣??????坮??????焉?????嘗?韻?膣??膣?????膣????韻?膣?????耘??????嘗?韻?膣????膣????韻?膣????膣????韻?膣?????韻?膣???韻?膣????뀄????????韻?膣???焉?????嘗?韻?膣????膣????韻?膣??????坮??????焉?????嘗?韻?膣??膣?????膣????韻?膣?????耘??????嘗?韻?膣????膣????韻?膣?????????????????????????????????N?????????????????????????韻?膣???焉?????嘗?韻?膣????膣????韻?膣??????坮??????焉?????嘗?韻?膣??膣?????膣????韻?膣?????耘??????嘗?韻?膣????膣????韻?膣????膣????韻?膣?????韻?膣???韻?膣????뀄????????韻?膣???焉?????嘗?韻?膣????膣????韻?膣??????坮??????焉?????嘗?韻?膣??膣?????膣????韻?膣?????耘??????嘗?韻?膣????膣????韻?膣?????????? |