同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????é?é??ç½éåé?????????????????ç½éåé????????????????????????????????????????ç½éåé???????????????????????????????????????é?é??ç½éåé?????????????????ç½éåé????????????????????????????????????????ç½éåé????????????????????????????????????????????????????é?é??ç½éåé?????????????????ç½éåé????????????????????????????????????????ç½éåé???????????????????????????????????????é?é??ç½éåé?????????????????ç½éåé????????????????????????????????????????ç½éåé?????????????????????????N?????????????????????????é?é??ç½éåé?????????????????ç½éåé????????????????????????????????????????ç½éåé???????????????????????????????????????é?é??ç½éåé?????????????????ç½éåé????????????????????????????????????????ç½éåé?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????髏?髏??鄂倬?蜊?数?????????????????鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????????鄂倬?蜊?数???????????????????????????????????????髏?髏??鄂倬?蜊?数?????????????????鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????????鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????????????????????髏?髏??鄂倬?蜊?数?????????????????鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????????鄂倬?蜊?数???????????????????????????????????????髏?髏??鄂倬?蜊?数?????????????????鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????????鄂倬?蜊?数?????????????????????????N?????????????????????????髏?髏??鄂倬?蜊?数?????????????????鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????????鄂倬?蜊?数???????????????????????????????????????髏?髏??鄂倬?蜊?数?????????????????鄂倬?蜊?数????????????????????????????????????????鄂倬?蜊?数?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????臀????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????????????????臀????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????臀??????????????????????????????????????????????????????????????????臀????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????????????????臀????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????臀????????????????????????????????N????????????????????????????????臀????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????????????????臀????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????臀????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐔?鐔??罘醐十鐔?????????????????罘醐十鐔????????????????????????????????????????罘醐十鐔???????????????????????????????????????鐔?鐔??罘醐十鐔?????????????????罘醐十鐔????????????????????????????????????????罘醐十鐔????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??罘醐十鐔?????????????????罘醐十鐔????????????????????????????????????????罘醐十鐔???????????????????????????????????????鐔?鐔??罘醐十鐔?????????????????罘醐十鐔????????????????????????????????????????罘醐十鐔?????????????????????????N?????????????????????????鐔?鐔??罘醐十鐔?????????????????罘醐十鐔????????????????????????????????????????罘醐十鐔???????????????????????????????????????鐔?鐔??罘醐十鐔?????????????????罘醐十鐔????????????????????????????????????????罘醐十鐔?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd98e98690e58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????姚볻姚볻?營섌넀秧곲릶?????????????????營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????????營섌넀秧곲릶???????????????????????????????????????姚볻姚볻?營섌넀秧곲릶?????????????????營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????????營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????????????????????姚볻姚볻?營섌넀秧곲릶?????????????????營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????????營섌넀秧곲릶???????????????????????????????????????姚볻姚볻?營섌넀秧곲릶?????????????????營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????????營섌넀秧곲릶?????????????????????????N?????????????????????????姚볻姚볻?營섌넀秧곲릶?????????????????營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????????營섌넀秧곲릶???????????????????????????????????????姚볻姚볻?營섌넀秧곲릶?????????????????營섌넀秧곲릶????????????????????????????????????????營섌넀秧곲릶?????????????????????????????? |