同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????迸?éï½£?赶?迸?éï½£?è°ï½ª?è¿??é???è°ï½¨?é????迸?éï½£?赶?迸?éï½£?è°ï½ª????誧ィ??迸?éï½£?赶?迸?éï½£?è°ï½¢????????????????????????????????????N?????????????????????????迸?éï½£?赶?迸?éï½£?è°ï½ª?è¿??é???è°ï½¨?é????迸?éï½£?赶?迸?éï½£?è°ï½ª????誧ィ??迸?éï½£?赶?迸?éï½£?è°ï½¢????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????霑ク?驕擾ス」?襍カ?霑ク?驕擾ス」?阮ー?ェ?隴ソ??驕???阮ー?ィ?驕????霑ク?驕擾ス」?襍カ?霑ク?驕擾ス」?阮ー?ェ????隱ァ?ィ??霑ク?驕擾ス」?襍カ?霑ク?驕擾ス」?阮ー?「????????????????????????????????????N?????????????????????????霑ク?驕擾ス」?襍カ?霑ク?驕擾ス」?阮ー?ェ?隴ソ??驕???阮ー?ィ?驕????霑ク?驕擾ス」?襍カ?霑ク?驕擾ス」?阮ー?ェ????隱ァ?ィ??霑ク?驕擾ス」?襍カ?霑ク?驕擾ス」?阮ー?「????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????菴????莎?菴?????逸終?茘??????逸秀?????菴????莎?菴?????逸終????茯э秀??菴????莎?菴?????逸就????????????????????????????????????N?????????????????????????菴????莎?菴?????逸終?茘??????逸秀?????菴????莎?菴?????逸終????茯э秀??菴????莎?菴?????逸就????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????迸?遏」?赶?迸?遏」?薰ェ?譿??遏???薰ィ?遏????迸?遏」?赶?迸?遏」?薰ェ????誧ィ??迸?遏」?赶?迸?遏」?薰「????????????????????????????????????N?????????????????????????迸?遏」?赶?迸?遏」?薰ェ?譿??遏???薰ィ?遏????迸?遏」?赶?迸?遏」?薰ェ????誧ィ??迸?遏」?赶?迸?遏」?薰「????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3fe8adbf3f3fe9818f3f3f3fe896b0efbda83fe9818f3f3f3f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbdaa3f3f3f3fe8aaa7efbda83f3fe8bfb83fe9818fefbda33fe8b5b63fe8bfb83fe9818fefbda33fe896b0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????瓦륨娃륅숲?壅딴瓦륨娃륅숲?娛곤쉠?鈺엌?娃뢃??娛곤쉔?娃뢃???瓦륨娃륅숲?壅딴瓦륨娃륅숲?娛곤쉠????沃㏆쉔??瓦륨娃륅숲?壅딴瓦륨娃륅숲?娛곤숱????????????????????????????????????N?????????????????????????瓦륨娃륅숲?壅딴瓦륨娃륅숲?娛곤쉠?鈺엌?娃뢃??娛곤쉔?娃뢃???瓦륨娃륅숲?壅딴瓦륨娃륅숲?娛곤쉠????沃㏆쉔??瓦륨娃륅숲?壅딴瓦륨娃륅숲?娛곤숱????????? |