同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è½¢???é????????????????????è½¢???é¶ï½»?????????????è½¢???é????????????????????è½¢??????????????????????????????è½¢???é¶ï½»??????????????è½¢???é????????????????????è½¢???é¶ï½»?????????????è½¢???é¶ï½»??????縲?????è½¢???????????????è½¢???é????????????????????è½¢????????????????????N?????????????????????????è½¢???é????????????????????è½¢???é¶ï½»?????????????è½¢???é????????????????????è½¢??????????????????????????????è½¢???é¶ï½»??????????????è½¢???é????????????????????è½¢???é¶ï½»?????????????è½¢???é¶ï½»??????縲?????è½¢???????????????è½¢???é????????????????????è½¢?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????霓「???驕????????????????????霓「???騾カ?サ?????????????霓「???驕????????????????????霓「??????????????????????????????霓「???騾カ?サ??????????????霓「???驕????????????????????霓「???騾カ?サ?????????????霓「???騾カ?サ??????邵イ?????霓「???????????????霓「???驕????????????????????霓「????????????????????N?????????????????????????霓「???驕????????????????????霓「???騾カ?サ?????????????霓「???驕????????????????????霓「??????????????????????????????霓「???騾カ?サ??????????????霓「???驕????????????????????霓「???騾カ?サ?????????????霓「???騾カ?サ??????邵イ?????霓「???????????????霓「???驕????????????????????霓「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????莉?????????????????????????莉????駈住?????????????莉?????????????????????????莉??????????????????????????????莉????駈住??????????????莉?????????????????????????莉????駈住?????????????莉????駈住??????膰?????莉???????????????莉?????????????????????????莉????????????????????N?????????????????????????莉?????????????????????????莉????駈住?????????????莉?????????????????????????莉??????????????????????????????莉????駈住??????????????莉?????????????????????????莉????駈住?????????????莉????駈住??????膰?????莉???????????????莉?????????????????????????莉?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????轢???遉????????????????????轢???逶サ?????????????轢???遉????????????????????轢??????????????????????????????轢???逶サ??????????????轢???遉????????????????????轢???逶サ?????????????轢???逶サ??????縲?????轢???????????????轢???遉????????????????????轢????????????????????N?????????????????????????轢???遉????????????????????轢???逶サ?????????????轢???遉????????????????????轢??????????????????????????????轢???逶サ??????????????轢???遉????????????????????轢???逶サ?????????????轢???逶サ??????縲?????轢???????????????轢???遉????????????????????轢?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe980b6efbdbb3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe981893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨??倭띰슥?????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨?????????????????????????????饔∨??倭띰슥??????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨??倭띰슥?????????????饔∨??倭띰슥??????潁깰????饔∨??????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨???????????????????N?????????????????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨??倭띰슥?????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨?????????????????????????????饔∨??倭띰슥??????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨??倭띰슥?????????????饔∨??倭띰슥??????潁깰????饔∨??????????????饔∨??娃덢???????????????????饔∨????? |