同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®?è¸???G???????????????????????????????????????è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®?è¸???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®?è¸???G???????????????????????????????????????è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®?è¸???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®?è¸???G???????????????????????????????????????è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®Ñ?è®?è¸??Ñ?è®?è¸???G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶?雕???G???????????????????????????????????????雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶?雕???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶?雕???G???????????????????????????????????????雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶?雕???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶?雕???G???????????????????????????????????????雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶袴?隶?雕??ﾑ?隶?雕???G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????荼?????莅???莅??荼?????莅???莅??荼?????莅??荼????G???????????????????????????????????????荼?????莅???莅??荼?????莅???莅??荼?????莅??荼????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????莅???莅??荼?????莅???莅??荼?????莅??荼????G???????????????????????????????????????荼?????莅???莅??荼?????莅???莅??荼?????莅??荼????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????莅???莅??荼?????莅???莅??荼?????莅??荼????G???????????????????????????????????????荼?????莅???莅??荼?????莅???莅??荼?????莅??荼????G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌?踐???G???????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌?踐???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌?踐???G???????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌?踐???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌?踐???G???????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌ъ?讌?踐??ъ?讌?踐???G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3fd18a3fe8ae8c3fe8b8903f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뗾甕륖??G???????????????????????????????????????甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뗾甕륖??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뗾甕륖??G???????????????????????????????????????甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뗾甕륖??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뗾甕륖??G???????????????????????????????????????甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뚎둃溫뗾甕륖?矜?溫뗾甕륖??G????????????????????????????????????????????????????????????????? |