同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????豼梦??ï½???æ¢?½³ï½???æ¢?½³ï½????æ¢?½³ï½»è??æ¢?½³ï½??????????????????????????豼梦??ï½???æ¢?½³ï½???æ¢?½³ï½????æ¢?½³ï½»è??æ¢?½³ï½???????????????????????????????????????????????????????????????豼梦??ï½???æ¢?½³ï½???æ¢?½³ï½????æ¢?½³ï½»è??æ¢?½³ï½??????????????????????????豼梦??ï½???æ¢?½³ï½???æ¢?½³ï½????æ¢?½³ï½»è??æ¢?½³ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????豼梦??ï½???æ¢?½³ï½???æ¢?½³ï½????æ¢?½³ï½»è??æ¢?½³ï½??????????????????????????豼梦??ï½???æ¢?½³ï½???æ¢?½³ï½????æ¢?½³ï½»è??æ¢?½³ï½????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????雎シ譴ヲ??????譴?スウ????譴?スウ?????譴?スウ?サ??譴?スウ???????????????????????????雎シ譴ヲ??????譴?スウ????譴?スウ?????譴?スウ?サ??譴?スウ????????????????????????????????????????????????????????????????雎シ譴ヲ??????譴?スウ????譴?スウ?????譴?スウ?サ??譴?スウ???????????????????????????雎シ譴ヲ??????譴?スウ????譴?スウ?????譴?スウ?サ??譴?スウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????雎シ譴ヲ??????譴?スウ????譴?スウ?????譴?スウ?サ??譴?スウ???????????????????????????雎シ譴ヲ??????譴?スウ????譴?スウ?????譴?スウ?サ??譴?スウ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????莟惹▽??鐔???罌?蹴鐔???罌?蹴鐔????罌?蹴鐔肢??罌?蹴鐔??????????????????????????莟惹▽??鐔???罌?蹴鐔???罌?蹴鐔????罌?蹴鐔肢??罌?蹴鐔???????????????????????????????????????????????????????????????莟惹▽??鐔???罌?蹴鐔???罌?蹴鐔????罌?蹴鐔肢??罌?蹴鐔??????????????????????????莟惹▽??鐔???罌?蹴鐔???罌?蹴鐔????罌?蹴鐔肢??罌?蹴鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????莟惹▽??鐔???罌?蹴鐔???罌?蹴鐔????罌?蹴鐔肢??罌?蹴鐔??????????????????????????莟惹▽??鐔???罌?蹴鐔???罌?蹴鐔????罌?蹴鐔肢??罌?蹴鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????豼梦???????????????????????????サ??????????????????????????????????豼梦???????????????????????????サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豼梦???????????????????????????サ??????????????????????????????????豼梦???????????????????????????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????豼梦???????????????????????????サ??????????????????????????????????豼梦???????????????????????????サ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bce6a2a63f3fefbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3fe6a23fbdb3efbdbbe83f3fe6a23fbdb3efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????穩쇗~??節???歟?슁節???歟?슁節????歟?슁節삭??歟?슁節??????????????????????????穩쇗~??節???歟?슁節???歟?슁節????歟?슁節삭??歟?슁節???????????????????????????????????????????????????????????????穩쇗~??節???歟?슁節???歟?슁節????歟?슁節삭??歟?슁節??????????????????????????穩쇗~??節???歟?슁節???歟?슁節????歟?슁節삭??歟?슁節??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????穩쇗~??節???歟?슁節???歟?슁節????歟?슁節삭??歟?슁節??????????????????????????穩쇗~??節???歟?슁節???歟?슁節????歟?슁節삭??歟?슁節????????????????????????????????????????? |