同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý??????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????????????????????????????????????????????????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý??????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý????????????????????????????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý??????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????????????????????????????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý???????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý??????????????è®ýè®ý?è®ý?è®ýè®ý????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????隶?隶??隶??隶?隶???????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????隶?隶??隶??隶?隶???????????????隶?隶??隶??隶?隶?????????????????????????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????隶?隶??隶??隶?隶???????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????????????????????????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????????隶?隶??隶??隶?隶????????????隶?隶??隶??隶?隶???????????????隶?隶??隶??隶?隶?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????莅????莅??莅??????????????????莅????莅??莅??????????????莅????莅??莅?????????????????莅????莅??莅??????????????????????????????????????????????????????????????????莅????莅??莅??????????????????莅????莅??莅??????????????莅????莅??莅?????????????????莅????莅??莅???????????????????????????????????????莅????莅??莅??????????????????莅????莅??莅??????????????莅????莅??莅?????????????????莅????莅??莅??????????????????????????????????????????????莅????莅??莅??????????????????莅????莅??莅??????????????莅????莅??莅?????????????????莅????莅??莅???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????讋?讋??讋??讋?讍???????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????????????????????????????????????????????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????讋?讋??讋??讋?讍???????????????讋?讋??讋??讋?讍?????????????????????????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????讋?讋??讋??讋?讍???????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????????????????????????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????????讋?讋??讋??讋?讍????????????讋?讋??讋??讋?讍???????????????讋?讋??讋??讋?讍?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8bfde8ae8bfd3fe8ae8bfd3fe8ae8bfde8ae8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝??????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝??????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝????????????????????????????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝??????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????????????????????????????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝???????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝??????????????溫뗾溫뗾?溫뗾?溫뗾溫랝????????????????????????????????????????? |