同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é???????????????????????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é??????????????????????????????????????????????????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é???????????????????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é???????????????????????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é???????????????????????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é??????????????????????????????????????????????????????????????????????èｪè?é¹ï½·è«å¶ºï½»é･ｪè?é¹ï½·é¯å£½é????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭???????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭??????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭???????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭???????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭???????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭??????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑｽｪ陷?髫ｹ?ｷ闖ｫ蠍ｺ?ｻ髢??･?ｪ陷?髫ｹ?ｷ驍ｯ螢ｽ骭????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬??????????????????????????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬??????????????????????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬??????????????????????????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬??????????????????????????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????刻酬??矯鐔脂??鐔ワ終????刻酬?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐???????????????????????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐??????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐???????????????????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐???????????????????????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐???????????????????????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐??????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜑?隹ｷ菫嶺ｻ門･ｪ蜑?隹ｷ邯壽錐????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e88fabe5b6baefbdbbe99680efbda5efbdaae89c913fe99ab9efbdb7e982afe5a3bde98c903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖??????????????????????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖??????????????????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖??????????????????????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖??????????????????????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠旿멅曜뱄슘午ュ떵節삯?節ο쉠旿멅曜뱄슘歪?＝凹륖???????????????? |