同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è¨??????????è¨???ç???????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????????????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????????????è¨??????????è¨???ç???????????????????è¨??????????è¨???ç???????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????????????è¨??????????è¨???ç????????????????????????????????????è¨??????????è¨???ç???????????????????è¨??????????è¨???ç??????????????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????????????????????????è¨??????????è¨???ç???????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????????????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????????????è¨??????????è¨???ç???????????????????è¨??????????è¨???ç???????????????????è¨??????????è¨???ç?????????????????????????????è¨??????????è¨???ç????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢???????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢???????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢???????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢????????????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢???????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢??????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢???????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢???????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢???????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢?????????????????????????????陜ィ??????????陜ィ???轢????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蝨??????????蝨???瀋???????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋???????????????????蝨??????????蝨???瀋???????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋????????????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋???????????????????蝨??????????蝨???瀋??????????????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋???????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋???????????????????蝨??????????蝨???瀋???????????????????蝨??????????蝨???瀋?????????????????????????????蝨??????????蝨???瀋????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da83f3f3fe7808b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????晤??????????晤???緣딚??????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????????????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????????????晤??????????晤???緣딚??????????????????晤??????????晤???緣딚??????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????????????晤??????????晤???緣딚???????????????????????????????????晤??????????晤???緣딚??????????????????晤??????????晤???緣딚?????????????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????????????????????????晤??????????晤???緣딚??????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????????????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????????????晤??????????晤???緣딚??????????????????晤??????????晤???緣딚??????????????????晤??????????晤???緣딚????????????????????????????晤??????????晤???緣딚???????????? |