同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????èª?è ?沈???ç¥?ç??é?æ???æ·±????娥?????沈?????????????????????????????????????????????????????èª?è ?沈???ç¥?ç??é?æ???æ·±????娥?????沈??????????????????????????????èª?è ?沈???ç¥?ç??é?æ???æ·±????娥?????沈?????????????????N?????????????????????????èª?è ?沈???ç¥?ç??é?æ???æ·±????娥?????沈??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????闔ェ?陟??イ???逾?逕??髯?諤???豺ア????螽・??????イ?????????????????????????????????????????????????????闔ェ?陟??イ???逾?逕??髯?諤???豺ア????螽・??????イ??????????????????????????????闔ェ?陟??イ???逾?逕??髯?諤???豺ア????螽・??????イ?????????????????N?????????????????????????闔ェ?陟??イ???逾?逕??髯?諤???豺ア????螽・??????イ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????錺???腑????????????羞????紲?????錺??????????????????????????????????????????????????????????錺???腑????????????羞????紲?????錺???????????????????????????????????錺???腑????????????羞????紲?????錺?????????????????N??????????????????????????????錺???腑????????????羞????紲?????錺??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈?????????????????????????????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈??????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈?????????????????N?????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe8a0853fefa5b23f3f3fe7a59e3fe7949a3f3fe9999e3fe6808f3f3f3fe6b7b13f3f3f3fe5a8a53f3f3f3f3fefa5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰????????????????????????????????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰?????????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰????????????????N?????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰?????????????????????????????? |