同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è\å???è\?????è\Fè\????????????????????????????è\å???è\?????è\Fè\?????????????????????????????è\?è\??è\å???????è\å???è\?????è\Fè\?????????????????????????????????è\????è\í????è\??ä???????????????????è\????è\í????è\??ä????????????????????????????????????????????????????????è\å???è\?????è\Fè\????????????????????????????è\å???è\?????è\Fè\?????????????????????????????è\?è\??è\å???????è\å???è\?????è\Fè\???????????????????????N?????????????????????????è\å???è\?????è\Fè\????????????????????????????è\å???è\?????è\Fè\?????????????????????????????è\?è\??è\å???????è\å???è\?????è\Fè\?????????????????????????????????è\????è\í????è\??ä???????????????????è\????è\í????è\??ä?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔????????????????????????????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔?????????????????????????????鐔?鐔??鐔句???????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔?????????????????????????????????鐔????鐔駈????鐔??倶???????????????????鐔????鐔駈????鐔??倶????????????????????????????????????????????????????????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔????????????????????????????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔?????????????????????????????鐔?鐔??鐔句???????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔???????????????????????N?????????????????????????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔????????????????????????????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔?????????????????????????????鐔?鐔??鐔句???????鐔句???鐔?????鐔括孝鐔?????????????????????????????????鐔????鐔駈????鐔??倶???????????????????鐔????鐔駈????鐔??倶?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????N????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????\??????\??????\???F?\?????????????????????????????\??????\??????\???F?\??????????????????????????????\??\???\??????????\??????\??????\???F?\??????????????????????????????????\?????\???????\????????????????????????\?????\???????\?????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??????\???F?\?????????????????????????????\??????\??????\???F?\??????????????????????????????\??\???\??????????\??????\??????\???F?\???????????????????????N??????????????????????????\??????\??????\???F?\?????????????????????????????\??????\??????\???F?\??????????????????????????????\??\???\??????????\??????\??????\???F?\??????????????????????????????????\?????\???????\????????????????????????\?????\???????\?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c8be53f3f3f3f3f3f3fe85c8be53f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8a878d46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8bed3f3f3f3fe85c3f3f8be43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛????????????????????????????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛?????????????????????????????瀛?瀛??瀛뗥???????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛?????????????????????????????????瀛????瀛뗮????瀛??뗤???????????????????瀛????瀛뗮????瀛??뗤????????????????????????????????????????????????????????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛????????????????????????????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛?????????????????????????????瀛?瀛??瀛뗥???????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛???????????????????????N?????????????????????????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛????????????????????????????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛?????????????????????????????瀛?瀛??瀛뗥???????瀛뗥???瀛?????瀛뒊뛈瀛?????????????????????????????????瀛????瀛뗮????瀛??뗤???????????????????瀛????瀛뗮????瀛??뗤?????????????????????????????????? |