同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????èB????????????????`???????????????????????????????????????????èB????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????èB????????????????`???????????????????????????èB????????????????`???????????????????????????????????????????èB????????????????`???????????????????????????????????????????èB????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????èB????????????????èB??????????`???????????????`??????????????????èB??????????????????????????????????????????èB????????????????`???????????????????????????????????????????èB????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????èB????????????????`???????????????????????????èB????????????????`????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????錚????????????????汁???????????????????????????????????????????錚????????????????汁??????????????????????????????????????????????????????????錚????????????????汁???????????????????????????錚????????????????汁???????????????????????????????????????????錚????????????????汁???????????????????????????????????????????錚????????????????汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????錚????????????????錚??????????汁???????????????汁??????????????????錚??????????????????????????????????????????錚????????????????汁???????????????????????????????????????????錚????????????????汁??????????????????????????????????????????????????????????錚????????????????汁???????????????????????????錚????????????????汁????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????B?????????????????`????????????????????????????????????????????B?????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????`????????????????????????????B?????????????????`????????????????????????????????????????????B?????????????????`????????????????????????????????????????????B?????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????B???????????`????????????????`???????????????????B???????????????????????????????????????????B?????????????????`????????????????????????????????????????????B?????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????`????????????????????????????B?????????????????`????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????苒????????????????????????????????????????????????????????????苒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒????????????????????????????????????????????苒????????????????????????????????????????????????????????????苒????????????????????????????????????????????????????????????苒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒????????????????苒?????????????????????????????????????????????苒??????????????????????????????????????????苒????????????????????????????????????????????????????????????苒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒????????????????????????????????????????????苒?????????????????????????????????????? |