同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????çì©ýçþý辰ý??ç¥ýæòý?è÷ýåÞý??æ·°ý???娤ý????辰ý????????????????????????????????????????????????????çì©ýçþý辰ý??ç¥ýæòý?è÷ýåÞý??æ·°ý???娤ý????辰ý?????????????????????????????çì©ýçþý辰ý??ç¥ýæòý?è÷ýåÞý??æ·°ý???娤ý????辰ý????????????????N?????????????????????????çì©ýçþý辰ý??ç¥ýæòý?è÷ýåÞý??æ·°ý???娤ý????辰ý?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????銕ゥ????ア???逾?踉??顆?袱???豺ー????螽、??????ア?????????????????????????????????????????????????????銕ゥ????ア???逾?踉??顆?袱???豺ー????螽、??????ア??????????????????????????????銕ゥ????ア???逾?踉??顆?袱???豺ー????螽、??????ア?????????????????N?????????????????????????銕ゥ????ア???逾?踉??顆?袱???豺ー????螽、??????ア??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????芟?苙??ケ??腑????蔟?????羞胤???紲?????錺往????????????????????????????????????????????????????芟?苙??ケ??腑????蔟?????羞胤???紲?????錺往?????????????????????????????芟?苙??ケ??腑????蔟?????羞胤???紲?????錺往????????????????N?????????????????????????芟?苙??ケ??腑????蔟?????羞胤???紲?????錺往?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????辰???祝??????????ގ???淰????娤?????辰????????????????????????????????????????????????????????????辰???祝??????????ގ???淰????娤?????辰?????????????????????????????????????辰???祝??????????ގ???淰????娤?????辰?????????????????N????????????????????????????????辰???祝??????????ގ???淰????娤?????辰??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7eca9fde7fe84fdefa5b1fd3f3fe7a59dfde6f299fd3fe8f79dfde5de8efd3f3fe6b7b0fd3f3f3fe5a8a4fd3f3f3f3fefa5b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰????????????????????????????????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰?????????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰????????????????N?????????????????????????傲₃澳꾽畑깰??曄얓說숢?料얓語뢃??曆괄???夜ㆍ????畑깰?????????????????????????????? |