同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ç»??í??ç»??íG??ç»??í??ç»??íG?????????????????????????????????????ç»??í??ç»??íG??ç»??í??ç»??íG?????????????????????????????????????????????????????????????????ç»??í??ç»??íG??ç»??í??ç»??íG?????????????????????????????????????ç»??í??ç»??íG??ç»??í??ç»??íG?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»??í??ç»??íG??ç»??í??ç»??íG?????????????????????????????????????ç»??í??ç»??íG??ç»??í??ç»??íG??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????扈??わ??扈??わ秀??扈??わ??扈??わ秀?????????????????????????????????????扈??わ??扈??わ秀??扈??わ??扈??わ秀?????????????????????????????????????????????????????????????????扈??わ??扈??わ秀??扈??わ??扈??わ秀?????????????????????????????????????扈??わ??扈??わ秀??扈??わ??扈??わ秀?????????????????????????????????????????????????????????????????????扈??わ??扈??わ秀??扈??わ??扈??わ秀?????????????????????????????????????扈??わ??扈??わ秀??扈??わ??扈??わ秀??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????膸?????膸????G??膸?????膸????G?????????????????????????????????????膸?????膸????G??膸?????膸????G?????????????????????????????????????????????????????????????????膸?????膸????G??膸?????膸????G?????????????????????????????????????膸?????膸????G??膸?????膸????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????膸?????膸????G??膸?????膸????G?????????????????????????????????????膸?????膸????G??膸?????膸????G??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????G??????????????G?????????????????????????????????????????????????G??????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????G?????????????????????????????????????????????????G??????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????G?????????????????????????????????????????????????G??????????????G??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3fe7bb3f3f82ed3f3fe7bb3f3f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????瀯??귦??瀯??귦뢋??瀯??귦??瀯??귦뢋?????????????????????????????????????瀯??귦??瀯??귦뢋??瀯??귦??瀯??귦뢋?????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦??瀯??귦뢋??瀯??귦??瀯??귦뢋?????????????????????????????????????瀯??귦??瀯??귦뢋??瀯??귦??瀯??귦뢋?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦??瀯??귦뢋??瀯??귦??瀯??귦뢋?????????????????????????????????????瀯??귦??瀯??귦뢋??瀯??귦??瀯??귦뢋??????????????????????????????????????????? |