同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????çµ?èî???紲種???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî??????ç¹é???紲種???襱ýçµ?èî??èîâ??èî????çµ?èî?????ç§é???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî????èî????çµ?èî?????çµ?èî???çµ?èî????è¼????????çµ?èî???紲種???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî??????ç¹é???紲種???襱ýçµ?èî??èîâ??èî????çµ?èî?????ç§é???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî?????????????????????????????????N?????????????????????????çµ?èî???紲種???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî??????ç¹é???紲種???襱ýçµ?èî??èîâ??èî????çµ?èî?????ç§é???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî????èî????çµ?èî?????çµ?èî???çµ?èî????è¼????????çµ?èî???紲種???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî??????ç¹é???紲種???襱ýçµ?èî??èîâ??èî????çµ?èî?????ç§é???襱ýçµ?èî????èî????çµ?èî?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????邨?韶???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶??????郢埼嵩???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶??韶披с??韶????邨?韶?????遘矩嵩???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶????韶????邨?韶?????邨?韶???邨?韶????霈????????邨?韶???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶??????郢埼嵩???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶??韶披с??韶????邨?韶?????遘矩嵩???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶?????????????????????????????????N?????????????????????????邨?韶???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶??????郢埼嵩???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶??韶披с??韶????邨?韶?????遘矩嵩???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶????韶????邨?韶?????邨?韶???邨?韶????霈????????邨?韶???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶??????郢埼嵩???邏ｲ遞ｮ???隘ｱ?邨?韶??韶披с??韶????邨?韶?????遘矩嵩???隘ｱ?邨?韶????韶????邨?韶?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????腟?蓆???膣牙┏???茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆??????膵??????膣牙┏???茱往腟?蓆??蓆?????蓆????腟?蓆?????腱??????茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆????蓆????腟?蓆?????腟?蓆???腟?蓆????莠????????腟?蓆???膣牙┏???茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆??????膵??????膣牙┏???茱往腟?蓆??蓆?????蓆????腟?蓆?????腱??????茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆?????????????????????????????????N?????????????????????????腟?蓆???膣牙┏???茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆??????膵??????膣牙┏???茱往腟?蓆??蓆?????蓆????腟?蓆?????腱??????茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆????蓆????腟?蓆?????腟?蓆???腟?蓆????莠????????腟?蓆???膣牙┏???茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆??????膵??????膣牙┏???茱往腟?蓆??蓆?????蓆????腟?蓆?????腱??????茱往腟?蓆????蓆????腟?蓆?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????繍鐓???紲種???襱?????????℃?????????????????秋鐓???襱?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????繍鐓???紲種???襱?????????℃?????????????????秋鐓???襱????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????繍鐓???紲種???襱?????????℃?????????????????秋鐓???襱?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????繍鐓???紲種???襱?????????℃?????????????????秋鐓???襱????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3fe7b98de990933f3f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3fe8ee94e284833f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3fe7a78be990933f3f3fe8a5b1fde7b53fe8ee3f3f3f3fe8ee3f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????永?姚???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚????姚????永?姚??????濚띺릵???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚??姚붴꼦??姚????永?姚?????燁뗩릵???蜈깰永?姚????姚????永?姚????姚????永?姚?????永?姚???永?姚????雍????????永?姚???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚????姚????永?姚??????濚띺릵???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚??姚붴꼦??姚????永?姚?????燁뗩릵???蜈깰永?姚????姚????永?姚?????????????????????????????????N?????????????????????????永?姚???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚????姚????永?姚??????濚띺릵???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚??姚붴꼦??姚????永?姚?????燁뗩릵???蜈깰永?姚????姚????永?姚????姚????永?姚?????永?姚???永?姚????雍????????永?姚???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚????姚????永?姚??????濚띺릵???榮꿰Ŧ???蜈깰永?姚??姚붴꼦??姚????永?姚?????燁뗩릵???蜈깰永?姚????姚????永?姚?????????? |