同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼?????????????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼??????????????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼?????????????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼?????????????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë챶å®ë¤ìæ±ç·ì®ï¼???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ??????????????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ???????????????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ??????????????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ??????????????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?溢アカ螳罹、?ュ呈桶迪キ?ョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血?????????????????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血??????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血??????????????????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血?????????????????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血?????????????????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血??????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾??豈九?襪?讚??援?血??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.?????????????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.??????????????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.??????????????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.?????????????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.?????????????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.??????????????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜뤄쭒扱猷싮.???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88ecb1b6e5ae9ceba484ecad92e689b1e78cb7ec8baeefbc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿?????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿??????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿??????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿?????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿?????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿??????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뜄梨뜹츦琉꾩춶偃긺뙴邑?펿???????????? |