同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æ³ý??èõýèø±æé¦ý???æø?è²ý???????????????????èõý?ä¸é¦???????????????????????????????????????????????????æ³ý??èõýèø±æé¦ý???æø?è²ý???????????????????èõý?ä¸é¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³ý??èõýèø±æé¦ý???æø?è²ý???????????????????èõý?ä¸é¦???????????????????????????????????????????????????æ³ý??èõýèø±æé¦ý???æø?è²ý???????????????????èõý?ä¸é¦????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????æ³ý??èõýèø±æé¦ý???æø?è²ý???????????????????èõý?ä¸é¦???????????????????????????????????????????????????æ³ý??èõýèø±æé¦ý???æø?è²ý???????????????????èõý?ä¸é¦??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????豕???頷?顏ア謔滄ヲ????蹂?雋????????????????????頷??荳樣ヲ???????????????????????????????????????????????????豕???頷?顏ア謔滄ヲ????蹂?雋????????????????????頷??荳樣ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕???頷?顏ア謔滄ヲ????蹂?雋????????????????????頷??荳樣ヲ???????????????????????????????????????????????????豕???頷?顏ア謔滄ヲ????蹂?雋????????????????????頷??荳樣ヲ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????豕???頷?顏ア謔滄ヲ????蹂?雋????????????????????頷??荳樣ヲ???????????????????????????????????????????????????豕???頷?顏ア謔滄ヲ????蹂?雋????????????????????頷??荳樣ヲ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????羈???蔘?????薤????胯?莢????????????????????蔘??筝?薤????????????????????????????????????????????????????羈???蔘?????薤????胯?莢????????????????????蔘??筝?薤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈???蔘?????薤????胯?莢????????????????????蔘??筝?薤????????????????????????????????????????????????????羈???蔘?????薤????胯?莢????????????????????蔘??筝?薤?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????羈???蔘?????薤????胯?莢????????????????????蔘??筝?薤????????????????????????????????????????????????????羈???蔘?????薤????胯?莢????????????????????蔘??筝?薤???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????泋??????????悟馘???????貝?????????????????????????丞香???????????????????????????????????????????????????泋??????????悟馘???????貝?????????????????????????丞香?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泋??????????悟馘???????貝?????????????????????????丞香???????????????????????????????????????????????????泋??????????悟馘???????貝?????????????????????????丞香????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????泋??????????悟馘???????貝?????????????????????????丞香???????????????????????????????????????????????????泋??????????悟馘???????貝?????????????????????????丞香??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38bfd3f3fe8f593fde8f8b1e6829fe9a698fd3f3f3fe6f83fe8b29dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f593fd3fe4b89ee9a6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????力뗾??撓볻曜길궆腰섫???染?縕얓???????????????????撓볻?訝욇쬂???????????????????????????????????????????????????力뗾??撓볻曜길궆腰섫???染?縕얓???????????????????撓볻?訝욇쬂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力뗾??撓볻曜길궆腰섫???染?縕얓???????????????????撓볻?訝욇쬂???????????????????????????????????????????????????力뗾??撓볻曜길궆腰섫???染?縕얓???????????????????撓볻?訝욇쬂????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????力뗾??撓볻曜길궆腰섫???染?縕얓???????????????????撓볻?訝욇쬂???????????????????????????????????????????????????力뗾??撓볻曜길궆腰섫???染?縕얓???????????????????撓볻?訝욇쬂??????????????????????????????????????????????????????????? |