同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç????¿ì?¸ì???ç¯????¿ì?¸ì??æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç???ç¯???????????????????????????æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç????¿ì?¸ì???ç¯????¿ì?¸ì??æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç???ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç????¿ì?¸ì???ç¯????¿ì?¸ì??æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç???ç¯???????????????????????????æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç????¿ì?¸ì???ç¯????¿ì?¸ì??æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç???ç¯???????????????????????????????????????????????????????æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç????¿ì?¸ì???ç¯????¿ì?¸ì??æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç???ç¯???????????????????????????æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç????¿ì?¸ì???ç¯????¿ì?¸ì??æ±??£ç???????ç¯???æ±??£ç???ç¯????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????豎??」???????遽???豎??」????ソ?ク???遽????ソ?ク??豎??」???????遽???豎??」???遽???????????????????????????豎??」???????遽???豎??」????ソ?ク???遽????ソ?ク??豎??」???????遽???豎??」???遽???????????????????????????????????????????????????????????????豎??」???????遽???豎??」????ソ?ク???遽????ソ?ク??豎??」???????遽???豎??」???遽???????????????????????????豎??」???????遽???豎??」????ソ?ク???遽????ソ?ク??豎??」???????遽???豎??」???遽???????????????????????????????????????????????????????豎??」???????遽???豎??」????ソ?ク???遽????ソ?ク??豎??」???????遽???豎??」???遽???????????????????????????豎??」???????遽???豎??」????ソ?ク???遽????ソ?ク??豎??」???????遽???豎??」???遽????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????羆??g???????膀???羆??g????酔?語???膀????酔?語??羆??g???????膀???羆??g???膀???????????????????????????羆??g???????膀???羆??g????酔?語???膀????酔?語??羆??g???????膀???羆??g???膀???????????????????????????????????????????????????????????????羆??g???????膀???羆??g????酔?語???膀????酔?語??羆??g???????膀???羆??g???膀???????????????????????????羆??g???????膀???羆??g????酔?語???膀????酔?語??羆??g???????膀???羆??g???膀???????????????????????????????????????????????????????羆??g???????膀???羆??g????酔?語???膀????酔?語??羆??g???????膀???羆??g???膀???????????????????????????羆??g???????膀???羆??g????酔?語???膀????酔?語??羆??g???????膀???羆??g???膀????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3fbfec3fb8ec3f3f3fe7af3f3f3f3fbfec3fb8ec3f3fe6b13f3fa3e73f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????黎??g???????影???黎??g????우?몄???影????우?몄??黎??g???????影???黎??g???影???????????????????????????黎??g???????影???黎??g????우?몄???影????우?몄??黎??g???????影???黎??g???影???????????????????????????????????????????????????????????????黎??g???????影???黎??g????우?몄???影????우?몄??黎??g???????影???黎??g???影???????????????????????????黎??g???????影???黎??g????우?몄???影????우?몄??黎??g???????影???黎??g???影???????????????????????????????????????????????????????黎??g???????影???黎??g????우?몄???影????우?몄??黎??g???????影???黎??g???影???????????????????????????黎??g???????影???黎??g????우?몄???影????우?몄??黎??g???????影???黎??g???影????????????????????????????????????????? |