同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶???????????????????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶???????????????????????????????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????æ¦?¿°Å¦?´?????å§????????????????å§?????????¦¶???????????æ¦?¿°Å¦?´?????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶???????????????????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶????????????????????æ¦?¿°Å¦?´???????????å§?????????¦¶?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ???????????????????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ???????????????????????????????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ?????蟋????????????????蟋?????????ｦｶ???????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ?????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ???????????????????????????????????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ????????????????????讎?ｿｰﾅｦ?ｴ???????????蟋?????????ｦｶ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ????????????????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ???????????????????????????????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ????????????????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ????????????????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ???????????????????????????????????????????????????????????????网?唇摘????????????网?唇摘??????紮????????????????紮?????????Χ???????????网?唇摘??????????????????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ????????????????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ???????????????????????????????????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ????????????????????网?唇摘????????????紮?????????Χ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????Ŧ???????????????????????????????????????????????????Ŧ???????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????????????????????Ŧ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋???????????????????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋???????????????????????????????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????礖?염큔?뇜????冶????????????????冶?????????╋???????????礖?염큔?뇜????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋???????????????????????????????????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋????????????????????礖?염큔?뇜??????????冶?????????╋?????????????? |